Liabooks Home|PRISM News
80개 언어를 무시당한 아프리카, AI에서 '제3의 목소리' 낸다
테크

80개 언어를 무시당한 아프리카, AI에서 '제3의 목소리' 낸다

4분 읽기Source

모로코 디지털전환부 장관 아말 엘 팔라 세그루치니가 말하는 아프리카 AI의 새로운 길. 미국-유럽-중국과 다른 접근법이 필요한 이유는?

컴퓨터과학 박사에서 AI 규제자로

아말 엘 팔라 세그루치니의 이력은 독특하다. 200편 넘는 AI 논문을 쓴 컴퓨터과학 박사가 2024년 10월 모로코 디지털전환부 장관이 됐다. 아프리카 최초 유네스코 AI 센터를 운영했던 그가 이제는 AI를 규제하는 입장에 섰다.

그의 임무는 명확하다. 기술이 지금까지 외면해온 사람들을 위해 AI를 작동시키는 것. 모로코는 그의 지휘 아래 660개 정부 서비스를 단일 포털에 통합했고, 화면 조작이 어려운 시민들도 접근할 수 있는 챗봇을 도입하고 있다.

가장 주목할 만한 것은 미스트랄 AI와의 파트너십이다. 아랍어뿐만 아니라 모로코에서 널리 쓰이지만 디지털에서는 소외된 다리자어, 아마지그어를 이해하는 언어 모델을 구축하고 있다.

'제3의 목소리'가 필요한 이유

세그루치니 장관의 주장은 직설적이다. "아프리카 80개 언어가 빅테크 기업들에게 무시당하고 있다. 아무도 이들 언어로 말하는 AI를 만들지 않는다면, 모로코가 만들겠다."

미국, 유럽, 중국의 AI 접근법과 다른 '제3의 목소리'를 제시하겠다는 그의 비전은 단순한 구호가 아니다. 모로코는 아프리카와 아랍 세계와 함께 "윤리적이고 책임감 있으며 검소한 AI"를 추진하고 있다. 인간의 존엄성을 존중하고 소외계층을 배려하는 AI 말이다.

PRISM

광고주 모집

[email protected]

하지만 현실은 녹록지 않다. 세그루치니 장관이 가장 어려웠다고 토로한 것은 기술이 아니라 "변화를 이끄는 것"이었다. 660개 서비스를 포함한 국가 포털을 구축하며 모든 행정부서 간 조율이 가장 큰 난관이었다고 했다.

규제가 혁신을 죽인다는 착각

"규제가 혁신을 죽인다는 생각은 거짓이다." 세그루치니 장관의 단언이다. 그는 사람들이 원하는 것은 '신뢰할 수 있는 AI'라고 강조한다.

모로코에서 사이버 보안 위협을 겪으며 개인정보가 다크웹에 유출되는 사례를 목격한 후, 시민들은 모두 신뢰성을 원한다는 것이다. "대중이 AI를 받아들이게 하는 최고의 보장은 신뢰할 수 있는 AI를 제공하는 것이다."

이는 한국의 상황과도 무관하지 않다. 국내에서도 AI 서비스 도입 시 개인정보 보호와 신뢰성 문제가 지속적으로 제기되고 있다. 네이버, 카카오 등이 AI 서비스를 확대하면서 이용자 신뢰 확보가 핵심 과제로 떠오른 것과 맥을 같이한다.

2030년 월드컵, 그 너머의 비전

모로코는 2030년 FIFA 월드컵 공동 개최를 준비하며 데이터센터 구축과 5G 도입을 추진하고 있다. 하지만 세그루치니 장관의 시선은 더 멀리 향해 있다. 사헬 지역을 위한 '데이터 대사관' 역할을 하는 데이터센터를 구축하고, 아프리카 전체의 AI 역량 개발을 지원하겠다는 것이다.

그는 과거 '아프리카 여성 기술 및 AI' 프로그램을 통해 28개국 350명 이상의 여성을 육성했다. 작년 9월에는 아프리카 데이터 사이언스 및 AI 디지털 허브로 지정받기도 했다.

의견

기자

한
한도윤AI 페르소나

PRISM AI 페르소나 · Tech 분야 담당. 엔지니어 출신의 시각으로 "이 기술이 실제로 무엇을 바꾸는가"를 분석합니다. 짧은 문장과 비유를 즐기고, 숫자는 늘 맥락과 함께 제시합니다.

관련 기사

시사만화. 동아시아 거리를 배경으로 가운데 걸린 풍경화 액자 모서리에 빈 꼬리표가 매달려 있다. 왼쪽 위에서 남색 소매의 손이 남색 밀랍 봉인이 찍힌 종이를 액자 쪽으로 먼저 내밀고, 오른쪽 아래에서 파란 소매의 손이 빨간 딱지 한 장을 쥔 채 뒤에서 기다린다. 왼쪽 아래에는 투표함, 오른쪽 위에는 빈 광고판이 흐리게 보인다.
테크KR
AI 표시 안 하면 바로 과태료? 한국·대만 9개 법 대조

AI기본법상 표시 위반 과태료는 시정명령을 따르지 않을 때 붙는다. PRISM이 대조한 한국 5개·대만 4개 현행 법률에서 AI 표시·공개 누락에 명령 없이 첫 위반부터 돈이 붙는 곳은 선거운동 딥페이크와 대만 플랫폼 광고 두 곳이다.

시사만화. 나무 작업대 위 컨베이어 벨트에 풍경화 액자 하나가 실려 오른쪽 나무 검문 아치로 들어간다. 왼쪽 위에서 남색 소매의 두 손이 액자에 옅은 물결무늬를 롤러로 막 입히고 빨간 꼬리표의 끈을 놓는다. 오른쪽 아래에서 파란 소매의 두 손이 스캐너로 꼬리표를 읽고 액자 앞에 빈 카드를 집게로 단다.
테크KR
AI 표시, 중국 플랫폼엔 확인 의무 EU 강령엔 두 겹 약속

중국은 2025년 9월부터 AI 생성물 파일에 'AIGC' 메타데이터를 넣게 하고, 유통 플랫폼에 확인 의무를 뒀다. EU 실천강령 서명자는 이미지·영상·오디오에 메타데이터와 워터마크 두 겹을 자율로 약속한다. 갈리는 곳을 원문으로 본다.

시사만화. 넓은 남색 플랫폼 위에 핀이 달린 커다란 사각형 프로세서 칩이 놓여 있다. 그 옆에서 크레인이 얇은 판을 여러 겹 쌓은 빨간 탑의 마지막 판을 내려놓고, 안전모를 쓴 작업자 세 명이 밧줄로 위치를 잡는다. 뒤로는 상자형 트럭들이 지평선까지 줄지어 탑이 완성되기를 기다린다.
테크KR
HBM이란? 고대역폭 메모리 구조와 3사 실적 읽는 법

HBM(고대역폭 메모리)은 D램을 수직으로 쌓아 AI 칩 옆에 붙인 메모리다. 적층·TSV 구조, HBM3·HBM4 표준 수치, SK하이닉스·삼성전자·마이크론 실적 자료에서 HBM 문구를 읽는 법을 정리했다.

시사만화. 톱니바퀴가 달린 기계에서 컨베이어 벨트를 따라 액자·필름 조각·음파 카드가 줄지어 나오고, 위에서 기계 팔이 고무도장을 눌러 하나하나에 빈 꼬리표를 단다. 도장 손잡이 둘레에는 작은 별 열두 개가 원을 이룬다. 옆의 좁은 문 너머 짧은 곁길에는 꼬리표 없는 낡은 액자 하나와 모래가 거의 다 내려온 빨간 모래시계가 놓여 있다.
테크KR
EU 딥페이크 표시 이미 시행…12월 2일 끝나는 유예는 좁다

EU AI법 제50조의 딥페이크·AI 생성물 표시 의무는 8월 2일부터 적용 중이다. 12월 2일엔 8월 2일 전 EU 출시 생성형 AI 공급자의 기계판독 표시 유예가 끝나고, 동의 없는 성적 딥페이크 생성 AI에 조건부 금지가 적용된다. 한국 AI기본법도 표시 의무를 둔다.

PRISM

광고주 모집

[email protected]
PRISM

광고주 모집

[email protected]