韓國人赴日旅遊有多少人?各機關數字為何不同
2025年赴日韓國人,JNTO確定值為9,459,711人,日本法務省新入境人數為9,230,881人。整理數字出處、6項統計的定義對照表與引用前要確認的5件事。
2025年一整年造訪日本的韓國人,依日本政府觀光局(JNTO)確定值為9,459,711人。這是JNTO在各國籍逐月訪日外客統計(Excel)中列出的數值。同一年,日本出入國在留管理廳(法務省)在2025年速報資料中,把韓國籍新入境者算為9,230,881人。
兩個數字都是日本機關針對同一年、同一國籍所做的統計,只是計入的人群範圍不同。法務省速報資料第1表把外國人入境者分成「新入境」與「再入境」兩類,上面的法務省數字只算了其中的新入境。那麼,韓國報導中「去日本的韓國人」這個數字,又是從哪裡來的?
本文循著原文註釋,追查日本旅客人數由誰、依什麼定義、在什麼時候公布。依序回答三個問題:赴日韓國人有多少、各機關數字為何不同、哪個數字該怎麼引用。先說結論:韓國使用的「赴日韓國人」數字出自JNTO。同一機關把推估值修正到下一階段時,數字幾乎沒動(已確認兩例);同一年的韓國數字若換成日本法務省新入境人數,差距則達2%多(2024、2025年)。因此標註出處時,要先對齊機關與定義,再看階段。
「赴日韓國人」數字由誰來算
JNTO數字的根源是日本法務省的統計。JNTO在每月發布資料的註釋中寫道,訪日外客數是「根據法務省彙整的出入國管理統計所算出」(法務省集計による出入国管理統計に基づき、算出したもの)。也就是說,這是JNTO以法務省統計為底,依自身定義加加減減後得出的數字。
韓國的出境統計沒有按國家分的數字。韓國觀光公社的韓國觀光統計 統計說明顯示,「國民海外觀光客」的編製項目只有性別、年齡、交通工具三項。主要沿革寫著:「國民出境時填寫『出境申報單』的規定廢止(2006.7.1),按目的地、按目的分類的國民海外觀光客統計隨之中斷」。韓國的出境統計自2006年7月起,就停止按目的地彙整。
空缺由對方國家的數字補上。觀光公社在同一份說明中表示,「為方便統計使用者,蒐集主要國家彙整、發布的韓國人入境統計並提供」。11月5日發布的2026年9月國民海外觀光客主要目的地統計附有Excel檔,打開後「출처」(出處)工作表把日本一欄的出處標為JNTO。表中2025年日本的12個月數值與累計9,459,711人,與JNTO確定值一直到個位數都相同。
以「韓國觀光公社統計」名義引用的訪日人數,追根究柢也是JNTO的數字。
JNTO數字算進誰、排除誰
JNTO的定義全寫在第3條註釋(注3)這一段裡。拆開來看如下。
- 起點是國籍。 依國籍計算正規入境日本的外國人(外国人正規入国者)。
- 排除住在日本的外國人。 以日本為主要居住國的永住者等(日本を主たる居住国とする永住者等の外国人)不算在內。觀光廳公布的「訪日外國人旅行者數」結構相同,法務省資料的註釋列出了它排除的對象:永住者、日本人之配偶者等、永住者之配偶者等、以定住者在留資格入境者,以及特別永住者。
- 加計郵輪與過境上陸。 停靠港上陸、過境上陸、船舶觀光上陸(寄港地上陸、通過上陸、船舶観光上陸)的外國人都算在內。法務省的表格把這類上陸許可與入境者分開,另計為「特例上陸」。
- 派駐人員與留學生算在內。 原文是「派駐人員及其家屬、留學生等的入境者與再入境者,均計入訪日外客」(駐在員やその家族、留学生等の入国者・再入国者は訪日外客に含まれる)。結束首爾出差、返回東京的韓國派駐人員,也算在這個數字裡。
- 乘務人員不算。 「上述訪日外客不含乘務人員」(上記の訪日外客には乗員は含まれない)。
所以,把JNTO數字整體稱為「訪日觀光客」,就和定義對不上,因為裡面連派駐人員與留學生都算進去了。只想看觀光目的,就要用按目的分類的數值。根據JNTO公布時程資料,按目的分類的數值在暫定值階段公開。
同一個月的數字會出現三次
JNTO把每個月的數字分成推估、暫定、確定三個階段公布。依公布時程資料,推估值只公開總數與部分國籍的概數,暫定值則公開各國籍數值到個位數。確定值隔年才出爐。2026年10月21日資料的註釋寫明「2025年數值為確定值」(2025年の値は確定値である),並將表中標有號的斜體數字(印の斜体部分)列為推估值。
階段之間的修正幅度很小。2026年5月推估資料中韓國為951,300人,暫定值為951,328人,相差28人(PRISM計算)。2025年全年的韓國數字,1月21日公布的推估值為9,459,600人,確定值為9,459,711人,增加111人(PRISM計算)。
看與去年同月相比的增減時,也要確認比較基準處在哪個階段。2026年5月推估資料中,去年同月的數值放的是2025年暫定值(上記の2025年の数値は暫定値、2026年の数値は推計値である)。
觀光公社的目的地統計Excel裡,也混著不同階段的數值。2025年日本一欄是JNTO確定值;2026年8月的850,500人與9月的842,300人,則是原樣照搬JNTO以百位數呈現的推估值。
韓國、台灣、中國各自用不同方式計算出境
日本機關算的是入境者。出發地的機關則算從當地出境的人。各方算法不一。
韓國的「國民海外觀光客」,依e-國家指標(韓國政府統計指標網站)的算式為「國民海外觀光客數=本國人出境總數-在外國民+乘務人員」。網站註明這是依世界觀光組織(UNWTO)建議案訂定的算式。觀光公社的統計說明也表示「在外國民出境者(僑胞)除外」。乘務人員算入,僑胞排除。反方向的訪韓外籍觀光客算式,則把乘務人員與在外國民入境者(僑胞)都算進去。
台灣以航班的第一個抵達地認定目的地。交通部觀光署觀光統計資料庫「資料庫簡介」在「首站抵達地」一項寫道:「國人出境數據係以飛航到達首站為統計原則,如需國人赴各國旅遊數據,請以各旅遊目的地國家官方公布入境數字為準。」原始資料來自內政部移民署的旅客出境資料。單位記為「人次」,算的是出境次數。
中國國家統計局的2025年統計公報把出境只分成三項:內地居民出境總量、其中的因私出境(因私人事由出境),以及前往港澳台的出境。沒有按國家分列的目的地項目。公報註釋寫明,公報中的數據均為「初步统计数」。
同樣是韓國人,各機關數字不同:定義對照表
2025年赴日韓國人,JNTO確定值比法務省新入境人數(9,230,881人)多228,830人(PRISM計算),差距為JNTO確定值的2.42%(PRISM計算)。年份相同,階段則不同:JNTO是確定值,法務省是速報值。2024年也在2%多。JNTO的8,817,765人(2026年10月Excel數值)與法務省新入境8,629,184人(2025年速報資料所載的2024年數值)相差188,581人,為JNTO數值的2.14%(皆為PRISM計算)。
把兩種定義並排,差距可能出在哪裡便一目了然。JNTO計入法務省新入境所沒有的再入境者與特例上陸者,並排除住在日本的永住者等。以2025年外國人整體來看,法務省第1表的新入境為39,184,546人、再入境3,246,369人、特例上陸4,048,112人。同一張表的參考欄列出觀光廳公布的「訪日外國人旅行者數」42,683,600人,與JNTO 2025年全年推估總數相同。
韓國人的228,830人中,再入境與特例上陸各占多少,目前無從得知,因為法務省速報附件沒有按國籍分列的再入境、特例上陸表格。排除永住者等的效果,也無法按國籍確認。若能查到載有各國籍再入境人數與特例上陸人數的法務省資料,就能拆分這部分。在那之前,「差距來自定義」的說法,是依據兩機關定義原文所做的解讀。
台灣的差距較小。根據行政院「國情簡介」,2024年國人出國16,849,683人次,其中首站抵達地為日本的有6,006,116人次(35.65%)。同年JNTO統計的台灣籍訪日旅客為6,044,316人。這兩個數字的單位(人與人次)和定義(國籍與首站)都不同,相差38,200,為JNTO數值的0.63%(皆為PRISM計算)。由於是人與人次混在一起相減的結果,因此不加單位。
韓國使用的「赴日韓國人」數字,是轉引日本JNTO的統計。同樣是2025年赴日韓國人,日本法務省的「新入境者」比JNTO確定值少算228,830人(2.42%)。在已確認的兩例中,JNTO把同一韓國數字修正到下一階段的幅度,是2025年全年(推估→確定)+111人、2026年5月(推估→暫定)+28人。以2025年全年韓國這一組(JNTO確定值對法務省速報值)來看,機關與定義的差距(2.42%)約為推估→確定修正幅度(0.0012%)的2,000倍(PRISM計算)。修正幅度只確認了兩例,還不能說推估值總是這麼準。在已確認的範圍內,推估值換成暫定、確定值時,數字幾乎沒動;JNTO數字換成法務省新入境人數時,則出現2%多的差距。這就是在報告或報導中轉引數字時,要先對齊機關與定義、再看階段的依據。
下表彙整本文提到的統計中六項的定義。「原文未確認」是指在PRISM查閱的原文中找不到相關文字的欄位。
| 統計 | 哪一方計算 | 計算對象 | 乘務人員 | 郵輪・過境上陸 | 居住者・僑胞處理 | 目的地 | 公布週期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JNTO訪日外客數 | 日本(入境) | 外國人正規入境者,按國籍(加工自法務省統計) | 不含 | 含 | 排除居住日本的永住者等,派駐人員・留學生的再入境計入 | 日本 | 每月推估 → 暫定 → 隔年確定 |
| 日本法務省新入境者 | 日本(入境) | 外國人新入境者,按國籍 | 原文未確認 | 另計為特例上陸 | 再入境者另計 | 日本 | 原文未確認(本文採用2025年速報) |
| 日本觀光廳入境消費動向調查 | 日本(入境) | 每人支出 × 旅客人數 = 消費額(依一般客表,金額) | 原文未確認 | 原文未確認 | 原文未確認 | 日本 | 每季(第1次速報) |
| 韓國國民海外觀光客 | 韓國(出發) | 本國人出境總數 − 在外國民 + 乘務人員 | 含 | 原文未確認 | 排除在外國民(僑胞) | 無(2006年7月起,由觀光公社蒐集對方國家統計提供) | 每月月底(上月份) |
| 交通部觀光署國人出國 | 台灣(出發) | 國人出國人次(移民署出境資料) | 原文未確認 | 原文未確認 | 原文未確認 | 航班首站抵達地 | 原文未確認 |
| 中國國家統計局統計公報 | 中國(出發) | 內地居民出境人次 | 原文未確認 | 原文未確認 | 僅計內地居民 | 未按國家分列(僅列赴港澳台) | 每年(初步統計) |
「需求」是人數,還是金額?
日本觀光廳的入境消費動向調查(インバウンド消費動向調査)2026年7~9月期第1次速報計算的是訪日外國人在日本花的錢。這段期間的訪日外國人旅遊消費額推估為2兆2,076億日圓。按國家・地區分,台灣以3,818億日圓(占比17.3%)居首,韓國為2,938億日圓(13.3%)。
從一般客表(図表4)可以看出計算結構。韓國每人旅遊支出113,959日圓,乘以旅客257.6萬人,得出消費額2,936億日圓。每人113,959日圓是図表4各國家・地區中最少的;次少的菲律賓為160,522日圓,一般客整體的每人支出則為23萬4千日圓。
同一筆韓國消費額,在兩張表中數字不同:總額表(図表3)為2,938億日圓,一般客表(図表4)為2,936億日圓。引用時要一併寫出表名。觀光廳自2024年4~6月期起以現行名稱進行調查,並表示調查項目與推估方法沒有改變,因此也能與之前的資料比較(調査項目や推計方法等は変更していないため、2024年1-3月期以前のデータとの比較は可能である)。
看數字時要確認的5件事
看到「赴日旅客○○萬人」「出國旅客中日本占比○○%」這類數字,或要把它們寫進報告時,先確認以下五點。
- 是哪裡的機關發布的數字? 日本機關(JNTO、法務省)算的是抵達日本的人;韓國、台灣、中國的機關算的是從當地出發的人。
- 以國籍為準,還是以居住地為準? 看註釋確認僑胞與永住者是算入還是排除。對照表的「居住者・僑胞處理」欄就是這一項。
- 有沒有算入乘務人員、郵輪、過境上陸? 同一個欄位,各機關分別是含、不含或另計。
- 是推估、暫定、確定中的哪個階段? 以百位數截斷的數值,可能是JNTO推估值(概數);有到個位數的,則是暫定或確定值。
- 計算的單位是什麼? 是人數還是人次,是人數還是金額,都要看清楚。
該用哪個數字?下次何時公布
用哪個數字,依用途來選,因為每個數字在該機關的定義內都是對的。
- 要和韓國報導或觀光公社表格對齊時,用JNTO數字。
- 比較兩個數字時,拿同一機關、同一階段的數值相比。
- 全年數字用2025年JNTO確定值。
標註出處時,要一併寫出機關、階段與公布日。例如「JNTO 2025年確定值(2026年10月21日資料)」。開會時就算有人問「這是哪來的數字」,憑這一行也能一路追回原文。
若是12月要寫的報告,先確認各月數值的階段。依JNTO公布時程,12月1日至15日之間,2026年8月份以前是暫定值,9、10月份是推估值。12月16日公布後,9月份以前是暫定值,10、11月份是推估值。2025年全年為確定值。
下一批數字的公布日期如下。表中JNTO公布時間為日本時間,與韓國時間相同。
| 日期 | 公布的數字 | 依據 |
|---|---|---|
| 2026年11月18日(三)16:15 | JNTO 2026年10月推估、8月暫定 | JNTO公布時程 |
| 2026年12月16日(三)16:15 | JNTO 2026年11月推估、9月暫定 | JNTO公布時程 |
| 12月16日以後 | JNTO時程未公開(「日後另行通知」,後日ご案内いたします) | JNTO公布時程 |
| 每月6日前後 | 觀光公社國民海外觀光客主要目的地統計(前兩個月份) | 觀光公社統計說明 |
| 每月月底 | 韓國觀光統計(上月份) | 觀光公社統計說明 |
JNTO並補充說明,這份時程「僅為預定,可能變更」(予定のため、変更となる場合があります)。
本文依據截至2026年11月11日公開的原文。數字與定義每季更新,下次更新在2027年1月JNTO公布2026年全年推估值之後。訪日旅客的增減幅度及其原因,請見9月21日報導與11月18日的更新。文中日文與韓文原文的中文翻譯皆為PRISM翻譯;交通部觀光署與中國國家統計局的引文照錄原文(後者為簡體原文)。
本內容由AI根據原文進行摘要和分析。我們力求準確,但可能存在錯誤,建議核實原文。
相關文章
韓國11月19日修能將檢查所有考生的眼鏡是否為智慧眼鏡。使用或配戴者次一年度停止應試資格,現行法律為1年,10年是須修法的推動方案。本文對照日本、台灣的應試說明。
《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》在韓國KOBIS第44週(10月26日至11月1日)週票房排行中,以29.8%的票房占比高於116部韓國電影合計的28.7%。若以觀影人次計算,則是韓國電影合計多出3,036人次。吉伊卡哇在韓累計觀影人次已於11月1日突破250萬。
梵蒂岡發布逾4.2萬字AI通諭,教宗警告「技術神化」風險。AI超越人類智識,卻無法觸及意識、智慧與超越的渴望。華人世界如何理解這場文明級的叩問?
從世界盃48隊到NFL第18週賽事,全球體育聯盟正瘋狂擴張賽程。收視率創新高,但球迷體驗正悄然下滑——這場矛盾,揭示了娛樂經濟的深層邏輯。
觀點
分享您對這篇文章的看法
登入加入討論