AI表示、中国はプラットフォームに確認義務 EU行動規範は二層の約束
中国は2025年9月から、AI生成物へのAIGCメタデータ付与と流通プラットフォームの確認を義務づけました。EUの行動規範は、署名者が画像・動画・音声にメタデータと電子透かしの二層を自主的に約束する仕組みです。
文字の高さは画面の短い辺の5%以上、動画の表示は2秒以上。音声にリズムで入れるなら「短长 短短」(短・長、短・短)、モールス信号で「AI」です。中国でAIを使って作られたコンテンツに付く「目に見える表示」の仕様です。ファイルの中には「AIGC」という名前の下に7つのフィールドが入ります。どちらも強制性国家標準のGB 45438—2025が定めています(標準原文、Sidley掲載の写し)。この標準と、中国国家インターネット情報弁公室(CAC)が掲載した「人工智能生成合成内容标识办法」(AI生成・合成コンテンツ表示弁法、以下「办法」)は、2025年9月1日にそろって施行されました。義務は办法が定め、GB 45438は標準の序文にあるとおり、办法などに基づいてその表示方法を定めています。目に見える表示は、公衆が混同・誤認するおそれがある場合に付きます。
EUでは透明性に関する行動規範(Code of Practice)が、目に見えない表示を二層で定めています。行動規範に署名した提供者は、画像・動画・音声に、署名付きメタデータと不可視の電子透かし(ウォーターマーク)を併せて入れることを約束します。署名付きメタデータは、改ざんに気づけるようデジタル署名と時刻を付けたファイル情報で、不可視の電子透かしは、コンテンツの中に目に見えない形で入れる表示です。行動規範はこれに、単独で要件を保証できる表示技術がない限り、という条件を付けました。行動規範への署名は任意です。目に見えない表示についてEUのAI法が義務として定めているのは、第50条第2項の機械可読で検出可能な表示までです(第1部)。中国は電子透かしを推奨(办法)・許容(GB)しています。二つの制度はどこで分かれるのでしょうか。PRISMは確認した範囲で2か所を見ます。ファイルを読み取る段階の義務と、作る段階の2層目です。
目に見える表示:どこに、どの大きさで、どのくらいの時間
目に見える表示(显式标识)は、办法第3条の言葉では「可以被用户明显感知到的标识」(利用者がはっきり気づくことができる表示)です。办法第4条はこの義務を、「互联网信息服务深度合成管理规定」(インターネット情報サービス・ディープシンセシス管理規定、以下深度合成規定)第17条第1項のサービスに課しています。「可能导致公众混淆或者误认的」(公衆の混同や誤認を招くおそれがある)場合です。同項は、対話・文章作成、合成音声、顔などの人物の画像・動画、没入型の場面、そしてその他の情報内容を生成したり著しく変えたりするサービスを挙げています。最後の号が包括条項なので、対象は列挙で閉じていません。それ以外のサービスは表示機能を提供しなければなりません(第17条第2項)。
GB 45438が定める媒体別の仕様は次のとおりです。
- テキスト:文字または隅のマーク(角标)。文字には「人工智能」(人工知能)または「AI」と、「生成」「合成」のうち一つ以上が入ります。
- 画像:縁または隅。「文字高度不应低于画面最短边长度的5%」(文字の高さは画面の最も短い辺の5%を下回ってはならない)。
- 動画:縁または隅で、文字の高さは5%以上。通常の再生速度で2秒以上表示されなければなりません。
- 音声:音声案内またはリズムによる表示。標準の注記は「短长 短短」のリズムを「“AI”的摩斯码表示」(「AI」のモールス信号表示)と記しています。冒頭・末尾・途中のうち1か所以上に入れます。
- 仮想シーン:文字による案内。
ダウンロードしても表示は残らなければなりません。办法第4条は、ダウンロード・コピー・エクスポートしたファイルに目に見える表示が含まれるよう「应当确保」(確保しなければならない)と定めています。例外は第9条です。利用規約で利用者の表示義務と使用責任を明示すれば、目に見える表示のない版を提供できます。その場合はログを6か月以上保存します。
EUで目に見える表示を担うのは、AI法第50条第4項の導入者(deployer)で、ディープフェイクと公益に関わる事項のAIテキストが対象です。欧州委員会のEUアイコンには4種類のバリエーションがあります。欧州委員会は「The use of these EU icons is optional, but the labelling requirements under Article 50 AI Act are not」(アイコンの使用は任意だが、第50条の表示要件はそうではない)と記しています。行動規範は、署名者のシステム画面に目に見えるラベルを付ける任意の機能を推奨しています(Measure 1.4)。
ファイル内の表示:「AIGC」の7フィールドと流通プラットフォームの確認義務
目に見えない表示(隐式标识)は、技術的措置でファイルのデータに入れる、「不易被用户明显感知到」(利用者が容易には気づかない)表示です(办法第3条)。GB 45438は入れる場所によって、ファイルのメタデータ表示とコンテンツ内の表示に分けています。メタデータは、办法第5条の定義では「嵌入到文件头部的描述性信息」(ファイルのヘッダーに埋め込んだ記述情報)です。
办法第5条は、生成サービスの提供者にこのメタデータ表示を義務づけています。根拠となる深度合成規定第16条は、生成・編集した情報内容に表示を入れるよう求めており、第17条第1項のような範囲の限定はありません。書式はGB 45438の附属書Eが定めています(办法第11条は強制性国家標準の要件も守るよう求めています)。フィールド名またはキーワードに「AIGC」を入れます。フィールド名から見ると、構成はAI生成かどうか(Label)、作成したサービスとコンテンツ番号(ContentProducer・ProduceID)、拡散したプラットフォームと番号(ContentPropagator・PropagateID)、そしてReservedCodeが二つです。
{"AIGC":{"Label":"value1","ContentProducer":"value2","ProduceID":"value3","ReservedCode1":"value4","ContentPropagator":"value5","PropagateID":"value6","ReservedCode2":"value7"}}Labelの値は三つです。生成・合成コンテンツなら1、その可能性があれば(可能)2、疑いがあれば(疑似)3。1つのファイルに残すメタデータ表示は「仅保留一份」(1件のみ)です。
Label 2・3の「可能」「疑似」は、办法第6条の注意喚起と同じ言葉です。第6条は、コンテンツを広めるプラットフォーム、つまり「网络信息内容传播服务」(ネットワーク情報コンテンツ伝播サービス)の提供者が、次の措置を「应当」(しなければならない)と定めています。
- 確定:ファイルのメタデータに目に見えない表示があるかを「核验」(確認)します。メタデータが生成コンテンツだと示していれば、「属于生成合成内容」(生成・合成コンテンツである)と知らせます。
- 可能性:メタデータで表示を確認できなくても、利用者が生成コンテンツだと申告すれば、「可能为」(~である可能性がある)と知らせます。
- 疑い:どちらもないものの、プラットフォームが「显式标识或者其他生成合成痕迹」(目に見える表示やその他の生成の痕跡)を検出すれば、「疑似」(疑いがある)と知らせます。
メタデータの確認から導かれるのは「確定」だけです。「可能性」と「疑い」は、メタデータがない場合の経路です。三つのどの場合も、プラットフォームはメタデータに自らの名称やコード、コンテンツ番号といった伝播の要素を書き加えます。
抖音(ドウイン)は2025年9月1日に出した公告で、AIコンテンツのメタデータを読み書きする機能を備えたと明らかにしました。メタデータの目に見えない表示を確認した場合は「作品含AI生成内容」(作品にAI生成コンテンツを含む)を、クリエイターが自ら表示しなかったコンテンツを技術で検出した場合は「疑似使用了AI生成技术,请谨慎甄别」(AI生成技術の使用の疑いあり、慎重に見極めてください)を付けるとしています。微信(WeChat)も、AI生成の可能性があるコンテンツに注意表示を出すと公告したと、新華網が2025年9月9日に人民郵電報の記事を転載して伝えました。両社が実際に表示を付けているかどうかは、公告の範囲外です。
施行から1年以上たちましたが、表示違反の処分件数だけを別に集計した公式統計や、プラットフォームごとの検出実績の集計は見つけられませんでした。公表の予定も確認できていません。
EUの行動規範の署名者にとっても、1層目はメタデータです。Sub-measure 1.1.1により、署名者はAIによる生成・改変かどうかをメタデータに記録し(will record)、デジタル署名とタイムスタンプ(時刻情報があるシステムの場合)を付けます。行動規範の原文に「C2PA」(Content Credentialsを開発したCoalition for Content Provenance and Authenticity)や「content credentials」という語はありません。
コンテンツ内の表示:電子透かしをめぐる推奨と約束
電子透かしは、コンテンツそのものに混ぜ込む目に見えない表示です。GB 45438でいう「内容隐式标识」(コンテンツ内の目に見えない表示)で、標準は電子透かしを例に挙げています。办法第5条は、電子透かしなどの表示を入れることを「鼓励」(奨励)しています。GB 45438の6.2は「准许采用数字水印等形式」(電子透かしなどの形式を用いることができる)として許容しています。
EUの行動規範の署名者にとって、電子透かしは2層目です。Sub-measure 1.1.2は「Signatories will ensure that AI-generated or manipulated content is marked with an imperceptible watermark, with the exception of very short text」(署名者は、ごく短いテキストを除き、AIで生成・改変されたコンテンツに知覚できない電子透かしが入るようにする)と記しています。200トークンを超える自由形式のテキストには、信頼性が低くなる可能性があっても(may have lower reliability)入れます。行動規範は、メタデータを運べない自由形式のテキストと、管理された閉じた環境の物理製品に組み込まれた生成AIについては、1層で十分としています。フィンガープリンティングやログ記録は任意です。
どちらの制度も、法律で電子透かしを求めてはいません。中国は办法とGBで推奨・許容し、EUでは行動規範に署名した提供者が約束します。
企業側の例として、OpenAIのヘルプページ(2026年11月4日閲覧)は、ChatGPT・Codex・APIで作った画像に、Content CredentialsのメタデータとGoogle DeepMindのSynthID電子透かしを併せて入れると説明しています。テキストの電子透かしは、EU AI法を順守するためEUでのみ入れると記しています。
表示が消えるとき
スクリーンショット1枚でメタデータは消えるのでしょうか。OpenAI自身のヘルプページは、Content Credentialsが「can be lost through everyday actions, such as taking a screenshot or converting a file」(スクリーンショットやファイル変換といった日常的な操作で失われることがある)と記しています。電子透かしも、大幅なトリミング・圧縮・大がかりな言い換え・翻訳を経ると、検出できなくなることがあります(「can make a watermark undetectable」)。
テキストの電子透かしについては数値が出ています。OpenAIが2026年10月5日に公表した自社評価では、400トークンの文章の単語の10%を同義語に置き換えると、透かしの検出率は約92%から66%に、25%を置き換えると17%に下がりました。テキストに限った数値です。
中国の办法は、表示が消えた後の経路を条文に置いています。メタデータがなければ「可能性」「疑い」の表示に移り、目に見える表示を付けるサービスは、ダウンロードされたファイルにもその表示が残るようにしなければなりません。第10条は、いかなる組織や個人も表示を「恶意删除、篡改、伪造、隐匿」(悪意をもって削除・改ざん・偽造・隠匿)してはならないと定めています。深度合成規定第18条も、技術的手段で表示を消すことを禁じています。
EUの行動規範の署名者は、自社のAIが入力コンテンツを変換して出力するとき、既存のメタデータ表示を残し、意図的に変えたり消したりしないことを約束します(Measure 1.2)。中国の禁止は誰にでも適用され、EUの約束は署名者が自社のAIで変換するときに適用されます。性格の異なる二つの規定なので、この比較からどちらが表示の除去をよりよく防げるかは判断できません。
行動規範の署名者は、コンテンツに表示が付いているかを見分ける検出手段を無料で提供することを約束します。生成AIの月間利用者が100万人未満で、検出手段の運用コストが大きい署名者は、料金を取ることができます。署名者どうしの検出手段を相互に通じさせる相互運用ソリューションの期限は、2027年2月2日です。
二層の約束に付いた条件の原文はこうです。「So long as no single marking technique can, under the state of the art, ensure by itself compliance with the four requirements in Article 50(2) AI Act…」(最新の技術水準で、どの単一の技術も第50条第2項の四つの要件、すなわち有効性・相互運用性・堅牢性・信頼性を単独では保証できない限り)。行動規範は、将来は代替の技術(単一の技術である可能性もある)で順守を示す余地も記しています。PRISMが確認した办法・GB 45438の条文には、このような条件は見つかりませんでした。
二つの制度のどちらが実際により多く捕捉しているかは、わかりません。両制度の検出実績を測った一次資料は見つけられませんでした。上の92%・66%はOpenAIのテキスト電子透かしに関する自社評価なので、この比較には使えません。
分かれ目と二つの読み方
PRISMは、確認した範囲で、二つの制度は2か所で分かれると読みます。読み取る段階では、中国は流通プラットフォームにメタデータの確認と再表示を法的義務として課しました。作る段階では、EUの行動規範の署名者が、メタデータに電子透かしを加えた二層の表示を約束します。
反対の解釈も同じ原文から導けます。どちらの制度も「作る段階の表示+読み取る段階の確認」という2段構造だという読み方です。中国の「確定」も、生成サービスが先に入れたメタデータがあって初めて出てきます。EUの文書にも、流通段階(プラットフォーム)に関する文言があります。この読み方では、違いは程度の差です。中国は読み取る段階を法的義務として定め、EUは推奨・ツール・リスク軽減措置の例示として置きました。根拠となる文言は次のとおりです。
- 行動規範第1節(Measure 1.2末尾・Commitment 2・Measure 1.4):プラットフォームを運営する署名者はプラットフォームが「preserves metadata markings」(メタデータ表示を保存する)ように、署名者全体は検出手段を「directly available within distribution and communication platforms」(流通・コミュニケーションのプラットフォーム内で直接使える)ようにすることが「are encouraged」(推奨される)とされています。プラットフォーム・検索エンジン・ウェブサイトの提供者による表示を支える支援措置も、任意の推奨です。
- 行動規範第2節(プラットフォーム・検索エンジンの提供者である署名者。DSA(デジタルサービス法)第35条第1項の対象となる超大規模プラットフォームを含む):アップロード画面の開示ツールなどで、EUアイコンまたは同等の手段を使うよう「are encouraged」(推奨される)とされています。
- DSA第35条第1項(k):超大規模オンラインプラットフォーム・検索エンジンの義務は、リスク軽減措置を講じること(shall put in place)です。実在の人物・場所などに似て本物のように見える、生成・改変された画像・音声・動画を「distinguishable through prominent markings」(目立つ表示で区別できる)ようにすることは、その例示(「may include, where applicable」)です。メタデータの確認に関する文言はありません。
二つの読み方がぶつかる点は一つです。義務と推奨の違いを「種類」(誰が読み取らなければならないか)と見るか、「程度」(どれだけ縛るか)と見るかです。二つの読み方が共有する事実もあります。確認した範囲で、流通プラットフォームによる確認・再表示を法的義務にしたのは中国で、EUのプラットフォームに関する文言は推奨か、リスク軽減措置の例示です。読み取る段階でPRISMが言う「分かれる」はこの共通部分だけを指し、種類か程度かは原文だけでは決められません。EUで確認した範囲は、AI法第50条、行動規範、DSA第35条第1項です。それ以外のEUのプラットフォーム規制は確認していません。
三つの問いへの答え
Q1. 中国でAIが作った画像・動画・音声の表示は、どのような形ですか?
公衆が混同・誤認するおそれのあるサービスなら、目に見える表示が付きます。画像・動画は縁か隅に、短い辺の5%以上の高さの文字で、動画は2秒以上です。音声には、音声案内か「短长 短短」(モールス信号の「AI」)のリズムを入れます。ダウンロードしたファイルにも残らなければなりません。利用規約と6か月以上のログ保存を条件に、目に見える表示のない版を提供することもできます。
Q2. 電子透かしとメタデータは何が違い、消したりスクリーンショットを撮ったりしたらどうなりますか?
メタデータはファイルのヘッダーにある記述情報で、電子透かしはコンテンツそのものに入れる表示です。中国はメタデータを義務、電子透かしを推奨・許容としています。OpenAIの説明では、スクリーンショットや変換でメタデータが、大幅なトリミングや圧縮で電子透かしが、失われたり検出できなくなったりすることがあります。その場合、中国には利用者の申告(声明)とプラットフォームの検出という経路、そして誰にでも適用される削除禁止があります。EUの行動規範の署名者は、自社のAIで変換するときにメタデータを消さず、検出手段を無料で提供することを約束します。両制度の検出実績を測った一次資料が見つからないため、どちらがより多く捕捉するかはわかりません。
Q3. 韓国のアプリが中国とEUでAI画像機能を提供するなら、表示は何層、何で?
- 中国:生成機能を提供するなら、ファイルのメタデータに「AIGC」表示を入れます(办法第5条)。公衆が混同・誤認するおそれのあるサービスなら、目に見える表示も入れます(第4条)。電子透かしは推奨です。第6条の確認・再表示は「网络信息内容传播服务」の提供者、つまりコンテンツを広めるサービスに課されます。そのため、生成機能だけを提供するアプリなのか、利用者のコンテンツを広めるサービスも兼ねるのかによって、やるべきことが変わります。アプリストアは、アプリ審査の際に生成サービスを提供するかどうかを尋ね、表示に関する資料を確認します(第7条)。
- EU:第50条第2項の機械可読な表示が義務です。メタデータと電子透かしの二層は、行動規範に署名した場合の約束です。欧州委員会の署名者名簿(2026年9月24日更新)では、第1節(提供者向け)の署名者は95者です。
- 1セットにまとめるか:わかりません。二つの書式がかみ合うかを扱った一次資料はなく、GBがファイルに1件だけ残すよう求めているのは「AIGC」メタデータ表示です。2027年2月2日が期限のEUの検出相互運用ソリューションが手がかりになる可能性はありますが、その仕組みが書式の対応まで扱うかはわかりません。
PRISMの読みと根拠の強さ
PRISMはこう読みます。2025年9月に施行された中国の規則は、流通プラットフォームに「AIGC」メタデータを確認して改めて表示する義務を課し、EUの行動規範は、署名した提供者が画像・動画・音声にメタデータと電子透かしの二層を入れると約束させています。確認した範囲で、二つの制度は読み取る段階の義務と、作る段階の2層目で分かれます。
前半の二つの事実は一次原文で確認しました。中国は办法第6条の「应当」、EUは行動規範Measure 1.1の条件付きの「will」です。「分かれる」はPRISMの解釈です。中国は法令と強制性国家標準による義務で、EUの二層は任意の行動規範に署名した者の約束です。そのため「分かれる」は、二つの制度がルールを別々の場所に置いたという意味に限って使いました。どちらが優れているかという判断は含めていません。
EUで流通プラットフォームの表示義務が確認されたり、行動規範のプラットフォームに関する文言が推奨(are encouraged)から約束(will)に変わったりした場合、あるいは中国が電子透かしを義務に引き上げた場合は、この読みを見直します。
今後の注目点
- 2027年2月2日:EUの行動規範の署名者による検出相互運用ソリューションの期限です。検出率や書式の対応を扱うかを見ます。
- 微信の公告原文:抖音の公告は原文で確認しましたが、微信の公告は原文を直接開けなかったため、報道に基づいて伝えました。原文を確認できれば、この記事の下に更新として記します。
- 処分・検出の集計:表示違反の処分件数や、プラットフォームごとの検出実績が公式に出るかを見ます。
- シリーズ:第3部(11月19日)は韓国・台湾の制裁です。中国の办法には罰金額がありません。第4部(11月26日)は日本とチェックリストです。
シリーズ第1部:EU AI法のディープフェイク表示、適用中 12月2日の猶予は限定的
基準:2026-11-12 KST、CAC「办法」・GB 45438写し・EU行動規範・DSA原文
出典
- 中国国家インターネット情報弁公室(CAC)、「人工智能生成合成内容标识办法」(CAC掲載2025-03-14、2025-09-01施行)、https://www.cac.gov.cn/2025-03/14/c_1743654684782215.htm
- 中国国家インターネット情報弁公室(CAC)、「互联网信息服务深度合成管理规定」、https://www.cac.gov.cn/2022-12/11/c_1672221949354811.htm
- GB 45438—2025「网络安全技术 人工智能生成合成内容标识方法」標準原文の写し(Sidley掲載)、2025-02-28公布・2025-09-01施行、https://www.sidley.com/en/-/media/resource-pages/ai-monitor/20250314-china-standard-gb-454382025-labeling-method-for-content-generated-by-ai.pdf?la=en
- 国家標準全文公開システム、GB 45438-2025一覧(「强标」)、https://openstd.samr.gov.cn/bzgk/gb/std_list?p.p2=45438
- 抖音安全与信任中心、「抖音关于升级AI内容标识功能的公告」、2025-09-01、https://95152.douyin.com/article/69831756697378034
- 新華網、「《人工智能生成合成内容标识办法》正式施行 多平台出台内容管理细则」(人民郵電報の転載)、2025-09-09、https://www.xinhuanet.com/tech/20250909/fb164c6d092146aa8e13ddc283fe416a/c.html
- 欧州委員会、「Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content」PDF、2026-11-06確認、https://ec.europa.eu/newsroom/dae/redirection/document/129555
- 欧州委員会、行動規範の署名者名簿(Last update 24 September 2026)、https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/strong-backing-code-practice-transparency-ai-generated-content
- 欧州委員会、EU icons for labelling AI-generated content、2026-11-04確認、https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/eu-icons-labelling-ai-generated-content
- EUR-Lex、規則(EU)2022/2065(デジタルサービス法)、OJ L 277、2022-10-27、https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R2065
- OpenAIヘルプ、「Provenance signals in OpenAI-generated content」、2026-11-04確認、https://help.openai.com/en/articles/8912793-provenance-signals-in-openai-generated-content
- OpenAI、「Our approach to EU text provenance rules」、2026-10-05、https://openai.com/index/eu-text-provenance/
- 韓国 国家法令情報センター、「인공지능 발전과 신뢰 기반 조성 등에 관한 기본법 시행령」(人工知能の発展と信頼基盤の造成等に関する基本法施行令)、2026-11-04確認、https://www.law.go.kr/법령/인공지능발전과신뢰기반조성등에관한기본법시행령
本コンテンツはAIが原文記事を基に要約・分析したものです。正確性に努めていますが、誤りがある可能性があります。原文の確認をお勧めします。
関連記事
韓国AI基本法の表示違反は、是正命令に従わないときに過料がかかります。PRISMが照合した韓国5本・台湾4本の現行法律で、AI表示・開示の漏れに命令を経ず初回の違反から金銭的な制裁がかかるのは、選挙運動ディープフェイクと台湾のプラットフォーム広告の2か所です。
DeepSeekなど中国製モデルを使う韓国企業は、中国の提供元と設置・ライセンス契約を結ぶ際、中国のAI輸出管理案と関わる可能性があります。米国の2025年規則と同じ10^26回の演算基準、11月11日の執行状況、GAOの異なる見解を一次資料で照合しました。
HBM(広帯域メモリ)は、DRAMを縦に積み重ねてAIチップのすぐ横に置くメモリです。仕組みとHBM3・HBM4の規格値、SKハイニックス・サムスン電子・マイクロンの決算資料でのHBMの読み方を整理しました。
韓国の10月の輸出は1152億8000万ドルで前年同月比93.7%増、1日平均では76%増でした。アップルは粗利益率47.9%のうち約1ポイントを関税還付の効果としています。中国の技術輸出禁止・制限目録の改正案、ネットフリックスの日韓リメイク順位も取り上げます。
意見
この記事についてあなたの考えを共有してください
ログインして会話に参加