ENA의 새로운 법정 드라마 '아너', 스웨덴 원작으로 돌아온다

12부작으로 제작되는 ENA의 새 드라마 '아너'가 월화 시간대에 편성되며, 국내 법정 드라마 장르에 새로운 바람을 예고하고 있다.

스웨덴 원작, 한국식 각색의 만남

'아너'는 스웨덴의 동명 시리즈를 원작으로 한 법정 미스터리 스릴러다. 이나영과 정은채가 주연을 맡아 변호사들의 세계를 그려낸다. ENA가 다시 한 번 법정물에 도전하는 이번 작품은 북유럽 특유의 차가운 미스터리와 한국적 정서가 어떻게 결합될지 주목받고 있다.

해외 원작의 한국 각색은 이제 드라마계의 새로운 트렌드로 자리잡았다. 최근 몇 년간 성공작들을 보면, 원작의 핵심 설정은 유지하면서도 한국 사회의 맥락에 맞게 재해석하는 것이 관건이었다. 특히 법정 드라마는 각국의 법체계와 사회 문화가 다르기 때문에 더욱 섬세한 각색이 요구된다.

ENA의 법정물 재도전, 이번엔 다를까

ENA는 이전에도 법정 드라마를 시도한 바 있지만, 시청률 면에서 아쉬운 결과를 보인 적이 있다. 하지만 이번 '아너'는 몇 가지 다른 접근을 보여준다. 우선 검증된 해외 원작을 바탕으로 한다는 점, 그리고 이나영이라는 연기파 배우가 오랜만에 드라마에 복귀한다는 점이다.

이나영은 영화계에서 주로 활동해온 배우로, 드라마 출연은 상당히 드문 일이다. 그가 이 작품을 선택한 이유가 무엇인지, 그리고 그의 연기가 드라마 시청자들에게 어떻게 받아들여질지도 관심사다. 정은채 역시 최근 다양한 작품에서 존재감을 보여준 배우로, 두 배우의 케미스트리가 작품의 성패를 좌우할 것으로 보인다.

월화 시간대의 새로운 경쟁 구도

'아너'의 월화 편성은 ENA의 야심을 보여준다. 월화 드라마는 전통적으로 지상파 3사의 주요 시간대였지만, 최근 케이블과 OTT 플랫폼들이 이 시간대에 공격적으로 진출하고 있다. ENA는 상대적으로 새로운 채널이지만, 몇 차례 화제작을 통해 존재감을 각인시켜왔다.

법정 드라마 장르 자체도 흥미로운 선택이다. 최근 몇 년간 한국 드라마는 로맨스, 판타지, 액션 등에 집중되어 있었고, 법정물은 상대적으로 소외되어 있었다. 하지만 사회적 이슈에 대한 관심이 높아지면서, 현실적인 법정 드라마에 대한 수요도 다시 늘어나고 있다.

글로벌 스트리밍의 빈자리

흥미롭게도 '아너'의 글로벌 스트리밍 플랫폼은 아직 미정이다. 이는 작품의 완성도를 본 후 결정될 가능성이 높다. 최근 한국 드라마의 해외 진출이 활발해지면서, 글로벌 OTT 플랫폼들도 한국 콘텐츠에 대한 투자를 늘리고 있다. 특히 법정 드라마는 서구 시청자들에게 친숙한 장르이기 때문에, 해외 진출 가능성도 충분하다.