김지원, 일본 원작 뛰어넘는 '닥터X' 도전장

수술실 문을 박차고 나오는 김지원의 첫 스틸컷이 공개됐다. 하얀 가운을 입었지만 표정은 차갑고, 눈빛은 도전적이다. 그녀가 맡은 역할은 병원 내 부패 세력과 홀로 맞서는 외과의사다.

SBS가 2월 10일 공개한 2026년 드라마 라인업에서 가장 눈길을 끈 작품은 단연 '닥터X: 백색 마피아의 시대'다. 일본에서 11년간 시리즈로 제작되며 큰 인기를 끈 원작을 한국식으로 재해석한 이 작품에서 김지원은 기존 이미지를 완전히 벗어던진 새로운 캐릭터에 도전한다.

일본 원작을 뛰어넘을 수 있을까

원작 '닥터X'는 미치코라는 프리랜서 외과의사가 대학병원의 권력 구조와 맞서는 이야기다. "나는 실패하지 않으니까"라는 명대사로 유명한 이 시리즈는 일본에서 평균 시청률 20%를 넘기며 국민 드라마로 자리잡았다.

한국판에서 김지원이 연기할 캐릭터 역시 비슷한 설정이다. 대학병원의 파벌 싸움과 돈에 물든 의료진들 사이에서 오직 환자만을 위해 수술하는 외로운 의사. 하지만 단순한 리메이크가 아닌, 한국 의료계의 현실을 반영한 스토리로 각색될 예정이다.

김지원의 캐스팅은 여러 면에서 흥미롭다. 그동안 '태양의 후예', '싸움의 기술' 등에서 보여준 따뜻하고 감성적인 연기와는 정반대의 캐릭터이기 때문이다. 차가우면서도 카리스마 넘치는 외과의사 역할이 그녀에게 새로운 전환점이 될 수 있을지 주목된다.

K-드라마의 글로벌 영향력 시험대

이 작품의 성공 여부는 단순히 한 드라마의 흥행을 넘어선다. 최근 넷플릭스 글로벌 차트를 휩쓸고 있는 K-드라마의 위상을 고려할 때, 일본 원작의 한국 버전이 어떤 평가를 받을지는 콘텐츠 업계 전체의 관심사다.

특히 의학드라마 장르에서 한국은 '굿닥터', '낭만닥터 김사부' 등으로 이미 검증된 경쟁력을 보유하고 있다. 여기에 일본의 검증된 스토리텔링이 더해진다면 시너지 효과를 기대할 수 있다는 분석이다.

하지만 우려의 목소리도 있다. 원작의 강력한 캐릭터성을 한국 배우가 얼마나 소화해낼 수 있을지, 그리고 한국 시청자들이 일본 원작 기반 드라마를 어떻게 받아들일지는 여전히 미지수다.

SBS는 이 작품을 금토드라마로 편성해 프라임타임 시청자들을 공략할 계획이다. 제작진은 "원작의 매력을 살리면서도 한국만의 색깔을 입힌 작품이 될 것"이라고 자신감을 보였다.