大豆農民的焦慮：川普外交政策引發中國報復擔憂

在經歷了幾乎讓他破產的2025年後，阿肯色州大豆農民蘭德爾·謝爾比在新年伊始就開始擔心，隨著華盛頓與北京之間的緊張關係可能再次升級，美國農民可能再次被夾在中間。

週二，川普總統將在全美第二大大豆生產州愛荷華州向農民發表演講，試圖在11月期中選舉前說服他們相信，他最關心的是農民的利益。但現場的反應可能比預期複雜。

從委內瑞拉到格陵蘭：地緣政治的農業代價

謝爾比的焦慮源於這位「美國優先」領導人透過在委內瑞拉、伊朗、格陵蘭和加拿大問題上的強硬姿態，對中國的地緣政治利益施加間接壓力。

「農民的恐懼已經存在了，這是既定事實。」身為川普支持者的謝爾比談到北京可能因美國損害其利益而進行報復時說道。

這位50歲的農民對川普的外交冒險能否產生有意義的結果持懷疑態度。相反，他擔心這些行動將繼續侵蝕美國在中國市場的份額，讓已經用大量收成飽和全球市場的南美生產商獲得永久優勢。

南美競爭者的崛起

「除非他們有足夠的影響力讓中國變得更配合一些。但我不知道怎麼做到，因為你還有南美。」謝爾比直言不諱地說。

這句話點出了美中貿易摩擦的核心問題：替代性。當中國限制美國大豆進口時，巴西和阿根廷等南美國家迅速填補空缺。2018年至2020年貿易戰期間，中國對美國大豆課徵25%報復性關稅，美國農民遭受重創，而巴西則趁機鞏固了在中國市場的地位。

華人世界的觀察角度

從華人世界的角度來看，這場貿易角力有著不同的意涵。對台灣而言，美中農產品貿易的變化可能創造新的商機。台糖等企業已開始評估是否能在大豆加工領域發揮更大作用。

香港作為國際貿易中心，其嘉里集團等農產品貿易商正密切關注供應鏈的變化。當美國大豆在中國市場受限時，這些貿易商需要重新配置資源，尋找新的套利機會。

對東南亞華人社群而言，這種貿易轉移可能帶來雙重影響：一方面，馬來西亞和印尼的棕櫚油產業可能受益於中國尋求美國農產品替代品；另一方面，食品價格的波動也會影響當地華人的生活成本。

選票與生計的兩難

期中選舉臨近，農業州的選票走向將是關鍵。謝爾比的矛盾心理代表了許多農民的處境：政治立場支持川普，但經濟利益卻可能因其政策受損。

這種分裂在愛荷華州尤其明顯。該州既是搖擺州，也是農業大州。2020年大選中，愛荷華州農民的投票模式顯示，經濟考量往往會超越政黨忠誠度。