喜劇巨星凱薩琳歐哈拉逝世，享年71歲

「凱文！」這聲驚慌的呼喊，至今仍是電影史上最令人難忘的瞬間之一。說出這句台詞的女演員凱薩琳歐哈拉（Catherine O'Hara）於1月31日在洛杉磯家中逝世，享年71歲。

從多倫多走向好萊塢的傳奇

歐哈拉的演藝生涯始於1970年代，當時她在多倫多第二城市劇團擔任服務生，同時參加試鏡。這個不起眼的開始，最終造就了橫跨50年的輝煌職業生涯。

1988年，她在《陰間大法師》中飾演被附身的晚宴賓客，與眾人一同演唱「Day-O」的經典場面至今被影迷津津樂道。兩年後，《小鬼當家》讓她成為全球家喻戶曉的明星，那句慌張的「凱文！」成為無數父母的共鳴。

與她在《小鬼當家》合作的麥考利克金（現年45歲）在悼念文中寫道：「媽媽，我以為我們還有時間。我想要更多時間坐在你身邊聊天。我愛你，稍後見。」

疫情期間的意外爆紅

2020年新冠疫情期間，當全世界的人都被困在家中時，歐哈拉憑藉加拿大喜劇《富家窮路》（Schitt's Creek）再次走紅。她飾演的莫伊拉羅斯以變化莫測的口音、誇張的時尚品味和精彩的台詞征服了觀眾。

「永遠不要假設，崔拉，因為當你假設時，會讓我們雙方都變成傻瓜。」這樣的金句讓她贏得了2021年艾美獎最佳喜劇類女主角獎。領獎時，她感謝萊維父子給了她機會「扮演一個像我這個年紀的女性，能夠完全做自己荒謬的樣子」。

加拿大身份的文化意義

歐哈拉曾在訪問中表示，成長於加拿大讓她具備了獨特的幽默感。「加拿大人不像美國人那樣有強烈的民族主義或愛國主義情結，這是件好事，因為這讓你能跳脱自我，關注世界，不會把自己看得太嚴重。」

這種文化背景或許正是她能在好萊塢成功的關鍵。在一個常常過度自我中心的娛樂產業中，她的謙遜和自嘲為她贏得了同行和觀眾的尊重。

對亞洲市場的啟發

歐哈拉的成功軌跡對亞洲娛樂產業具有重要意義。她證明了中年女性演員仍能在國際舞台上發光發熱，這對於同樣面臨年齡歧視問題的亞洲影視圈來說，是個重要的參考案例。

更值得注意的是，她直到逝世前都在工作，去年還出演了HBO的《最後生還者》和賽斯羅根的《製片廠》。這種專業精神和對表演的熱愛，跨越了文化界限，成為全球演員的榜樣。

跨世代的影響力

從1980年代的《陰間大法師》到2020年代的《富家窮路》，歐哈拉成功地跨越了多個世代。賽斯羅根表示：「《小鬼當家》是讓我想拍電影的作品，能與她合作是真正的榮幸。」

加拿大總理馬克卡尼也發聲明表示：「凱薩琳在50年的職業生涯中，在加拿大喜劇史上佔有一席之地，從多倫多的《教父》音樂劇到SCTV再到《富家窮路》。加拿大失去了一位傳奇。」