鄭海寅╳申世京傳聞搭檔：K戲劇春季新浪潮來了

還沒開拍，就已經讓全球粉絲屏息等待——這就是K-drama的魔力。

最受矚目：《愛情病毒》的選角傳聞

2026年3月29日，韓國娛樂媒體Xports News披露了一則讓K-drama圈子沸騰的消息：愛情喜劇新作《愛情病毒》（暫譯）正在籌備中，鄭海寅（《隔壁的戀愛》）與申世京（《迷惑君王》）據報都在審閱出演邀約，有望攜手主演。

目前製作仍處於初期階段，兩人均未正式確認，但光是這個組合的可能性，已足以讓粉絲們展開無數討論。更值得關注的是，執導這部作品的是金錫允導演——他過去以《我的解放日誌》和《幸福結局》展現了細膩入微的情感敘事能力。將他的導演風格注入愛情喜劇，會碰撞出什麼樣的火花，是這部作品最令人期待的懸念之一。

鄭海寅憑藉《隔壁的戀愛》中層次豐富的情感演技廣受好評，申世京則在古裝劇《迷惑君王》中展現了強勢的存在感。兩人在現代都市愛情喜劇的框架下，各自的魅力將如何呈現，是這則傳聞之所以引發廣泛討論的核心原因。

春季陣容全覽：多部新劇同步啟動

除了《愛情病毒》的話題，2026年春季的韓劇市場正呈現出相當活躍的態勢。

JTBC的《Gold Digger》是2019年英國BBC同名劇集的翻拍版本，由申在霞（《仍在閃耀》）出演，並與金喜愛（《漩渦》）、金智恩（《入住漢陽》）組成母子、兄妹關係。這部融合浪漫與懸疑的作品由林賢旭導演（《King the Land》）執導，孫英（《氣象廳的人們》）擔任編劇。韓國翻拍歐美劇集的趨勢近年持續升溫，這部作品是其中的最新案例。

廣告

廣告合作

[email protected]

廣告

Coupang Play的《Romance Absolute Value》定於4月17日上線，是一部以青春校園為背景的成長愛情故事，由金香基飾演一位從魅力十足的男老師身上汲取靈感的網路小說新手作家。

Netflix方面，備受期待的《獵犬2》將於4月3日（週五）正式上線。Rain（《Red Swan》）將作為新的反派加入，對陣回歸的禹棟煥與李相義。第一季憑借緊湊的動作節奏和鮮明的人物塑造贏得口碑，第二季能否延續甚至超越，是這部作品最大的看點。

SBS的《Sold Out on You》預計4月22日開播，由安孝燮、崔元彬、金範等人主演，是一部輕鬆愉快的浪漫喜劇。

對華語世界意味著什麼？

K-drama在華語市場的滲透力早已超出「小眾愛好」的範疇。無論是台灣、香港，還是東南亞的華人社群，韓劇都佔據了串流平台的重要位置。根據Netflix 2024年的全球數據，韓國內容佔非英語類作品觀看時數的約30%，而亞洲市場——尤其是華語地區——是這一數字背後的重要支撐力量。

值得注意的是，《Gold Digger》作為BBC劇集的翻拍，折射出一個更深層的文化現象：韓國正在成為全球內容的「再製造中心」。過去是好萊塢翻拍亞洲電影（如《無間道》變成《神鬼無間》），如今韓國主動吸收歐美IP，以本土化方式重新詮釋，再向全球輸出。這種「文化轉譯能力」，正是K-content產業競爭力的核心之一。

對於關注內容產業的華語讀者而言，這個模式並非陌生——中國大陸近年也在積極探索IP翻拍與本土化改編，但在全球輸出端，與韓國相比仍存在明顯落差。這個差距背後的原因，值得深思。

導演與編劇：名字本身就是保證

K-drama發展至今，觀眾的關注點早已不僅限於「誰演」，更在乎「誰拍」、「誰寫」。金錫允、林賢旭這樣的導演名字，在粉絲社群中具有相當的號召力，代表著某種品質預期與風格承諾。

這種現象在華語娛樂圈中並非沒有先例——台灣的瞿友寧導演、香港的杜琪峯導演都曾享有類似的「導演品牌效應」——但在韓劇的全球化傳播中，這種效應被放大到了前所未有的規模。當一個導演的名字能夠跨越語言和文化邊界，成為全球觀眾的選片依據，這本身就說明了K-drama工業化與作者化並行發展的獨特路徑。