金惠秀攜手金志勳，新劇探討「比外遇更嚴重的秘密」

當外遇都顯得微不足道時，那個秘密究竟有多震撼？Coupang Play即將推出的原創劇集《外遇不是問題》，由金惠秀和金志勳領銜主演，描述兩對處於社會極端的夫妻，因一個驚人秘密而糾纏在一起。

貧富差距下的人性探索

曾在《假面》中展現精湛演技的金惠秀，這次飾演企業CEO慶熙。劇情設定巧妙地將貧富兩極的夫妻置於同一個故事框架中，透過「比不可饒恕的外遇還要嚴重」的秘密，揭露現代社會的深層矛盾。

這種對比設定並非偶然。韓國內容創作者長期擅長透過階級差異來反映社會問題，從《寄生蟲》到《魷魚遊戲》，都是這類敘事手法的成功案例。

串流平台的本土化競爭

Coupang Play選擇投資這類原創內容，反映了韓國本土串流平台與國際巨頭競爭的策略。面對Netflix、Disney+的強勢進入，韓國平台必須找到自己的差異化定位。

啟用金惠秀這樣的實力派演員，顯示平台對內容品質的重視。她的國際知名度和演技實力，有助於作品在海外市場的推廣。

華人市場的接受度分析

韓劇在華人世界的影響力持續擴大，特別是社會寫實題材往往能引起共鳴。貧富差距、社會階層流動等議題，在台灣、香港、東南亞華人社群中都有相似的關注點。

然而，不同地區的文化背景和社會制度差異，可能會影響觀眾對劇中「秘密」的理解和接受度。這種文化翻譯的挑戰，正是韓流內容全球化過程中需要克服的關鍵。

產業趨勢的新信號

這部作品的推出，也反映了韓國娛樂產業的幾個趨勢：本土平台的崛起、社會議題的商業化包裝，以及明星演員向串流平台的遷移。

對整個亞洲內容產業而言，韓國模式的成功經驗正在被其他地區借鑒。如何在保持本土特色的同時，創造具有普世價值的內容，成為各國創作者共同面臨的課題。