朴恩斌×梁世宗聯手，恐怖愛情喜劇能否開創新市場？

一部愛情劇，需要加入多少「鬼」，才能在2026年的串流市場脫穎而出？

tvN即將推出的夏季新劇《Spooky in Love》（前譯名：Chilling Romance）正在嘗試回答這個問題。這部改編自2011年韓國電影《오싹한 연애》的劇集，由朴恩斌（박은빈）與梁世宗（양세종）主演，將超自然元素與愛情喜劇融合，瞄準2026年夏季的收視戰場。

從電影到劇集：15年後的類型實驗

原版電影《오싹한 연애》於2011年上映，由孫藝珍與嚴泰雄主演，以「能看見鬼魂的女主角」與「被她吸引的男主角」為核心設定，在當時的韓國影壇創造了獨特的類型混搭風格。15年後，這個IP被重新啟動並改編為劇集形式，背後的產業邏輯值得細看。

K-劇在過去五年經歷了顯著的類型演化。2021至2025年間，Netflix以《地獄公使》《我們的藍調時光》等作品驗證了「黑暗類型」在全球市場的吸引力，帶動地面波與有線電視台紛紛在類型混搭上加大投入。tvN在這波浪潮中並非旁觀者——從《文森佐》的黑色喜劇到《二十五、二十一》的青春敘事，tvN一直在測試不同情感組合的市場邊界。

《Spooky in Love》代表的是下一個實驗節點：「恐怖感」能否成為愛情劇的情感加速器，而非干擾項？

兩位主演的產業座標

選角本身就是一個市場信號。朴恩斌憑藉《非常律師禹英禑》（2022年）在全球範圍內建立了強大的辨識度，她在醫療懸疑劇《Hyper Knife》中的轉型嘗試顯示出她對類型多樣性的主動追求。梁世宗則以《溫暖的一句話》《某個春夜》等細膩情感劇積累口碑，近作《Low Life》的黑色風格轉型同樣引人注目。

廣告

廣告合作

[email protected]

廣告

兩人此前均未有過「恐怖愛情喜劇」類型的代表作，這既是風險，也是話題點。對於華語觀眾而言，朴恩斌的粉絲基礎在台灣、香港及東南亞華人社群中相當紮實，《非常律師禹英禑》在這些地區的討論熱度至今仍有延續效應。

從同期競品座標來看，2026年夏季K-劇市場競爭激烈，重型社會劇與動作類型劇佔據不少檔期。《Spooky in Love》以「輕盈但帶刺」的類型定位，試圖切入差異化的觀眾需求——既不要求高強度的情感投入，又能提供超越普通愛情劇的感官刺激。

OTT平台的IP戰局

本劇的國際發行安排尚未完全確定，但這正是觀察重點所在。tvN作品通常透過Tving進行韓國境內串流，國際版權則視情況與Netflix、Disney+等平台分別談判。

近年來，Netflix與Disney+在韓國IP的競爭已從「採購」升級為「共同開發」，平台方對IP後續權利（包括季播續集、周邊授權）的掌控欲望日益強烈。《Spooky in Love》若能在首季取得亮眼成績，「季播化」的可能性並非不存在——這對於原本以單季完結為主流的韓劇生態而言，是一個值得關注的結構性變化。

對華語地區觀眾而言，這意味著觀看管道的不確定性。台灣的Netflix與Disney+滲透率較高，香港市場則有ViuTV等本地平台競爭，東南亞華人社群的觀看習慣更為多元。平台版權的碎片化，正在悄悄改變「同步追劇」的集體體驗。

社會脈絡：「看不見的存在」作為隱喻

能看見鬼魂的女主角，在韓國流行文化中並不罕見，但這個設定在不同時代承載著不同的社會隱喻。2011年的原版電影，鬼魂更多是浪漫障礙的外化符號。2026年的改編版，這個設定可能被賦予更複雜的詮釋空間。

韓國社會在過去十年經歷了顯著的世代與性別意識轉變。女性角色「擁有普通人沒有的能力，但因此被孤立」的敘事框架，在當代語境下很容易被讀作對「異質性」與「社會融入」張力的映射。朴恩斌所飾演的角色，若能在這個層面上有所著墨，將使本劇超越純粹的類型娛樂範疇。

當然，也存在相反的可能：製作方選擇輕盈處理，將鬼魂設定純粹作為喜劇元素，迴避任何沉重的社會議題。這兩種取向，將決定本劇在華語評論圈的接收方式。