12년 전 노래가 2026년에 소환됐다: BTS Skool Luv Affair 가사 논란의 진실

과거의 기록이 현재의 잣대에 소환되며 예상치 못한 파장을 일으키고 있다. BTS의 초창기 곡 가사가 2026년 소셜 미디어 상에서 뜨거운 감자로 떠오르며 논란의 중심에 섰다.

BTS Skool Luv Affair 가사 논란 2026: 혐오인가 맥락인가

지난 1월 15일부터 엑스(X, 구 트위터)를 중심으로 BTS의 2014년 발매 곡인 ‘Skool Luv Affair’ 가사에 대한 비판이 쏟아졌다. 일부 이용자들은 RM의 랩 파트 중 "You know that her refusals / And bad words could never stop me / They could never retard me"라는 대목을 문제 삼았다. 이들은 해당 가사가 장애인 비하 표현인 'retard'를 사용했으며, 강간을 미화하고 있다고 주장하며 비난의 수위를 높였다.

물리학적 용어와 사랑의 열정: 팬들의 반박

논란이 확산되자 ARMY로 불리는 팬덤은 즉각 해당 가사가 맥락에서 완전히 벗어났다고 반박했다. 팬들에 따르면 문제의 구절은 성적인 상황이 아니라, 거절에도 불구하고 멈추지 않는 사랑의 열정을 표현한 것이다. 특히 논란이 된 단어 'retard'는 비하의 목적이 아닌, '가속(acceleration)'의 반대말인 '지연' 또는 '속도를 늦추다'라는 물리학적 정의로 사용되었다는 점을 강조했다.

• 가사 맥락상 거절이 사랑이나 예술적 지속성을 막지 못한다는 의미로 해석됨
• 이후 가사인 "사랑할 땐 한 번도 상처받지 않은 것처럼"과 연결되어 헌신적인 태도를 강조함
• 일부 이용자들이 온라인 '팬덤 전쟁'을 위해 성폭행과 같은 민감한 주제를 악용하고 있다는 비판 제기