古典に宿る、禁断の情熱：テッサ・トンプソン主演、映画『ヘッダ』が描くクィアな愛と怒り

エンターテインメント・ウィークリー誌によると、俳優テッサ・トンプソンとニア・ダコスタ監督が再びタッグを組み、19世紀の戯曲に大胆なクィア的解釈を加えた映画『ヘッダ』がPrime Videoで配信を開始しました。ヘンリック・イプセンの古典悲劇『ヘッダ・ガブラー』を原作とする本作は、舞台を1950年代に移し、主人公ヘッダ（トンプソン）のかつての恋人を男性から女性アイリーン（ニーナ・ホス）へと変更。結婚したばかりのヘッダが、過去の恋人と再会することで巻き起こる官能と激情の物語です。

「彼女の感覚が、突然よみがえるんです」。トンプソンは、ヘッダが電話でアイリーンの名を聞く重要なシーンについて、そう語ります。「熱湯が張られたバスタブの中で、彼女の人生が完全に活性化されるのがわかります。映画に突如として官能性が生まれる瞬間です」。この感覚は、ヘッダとアイリーンがパーティで直接再会するシーンで最高潮に達します。トンプソンは「部屋の向こうに誰かを見て、時間が止まるような感覚。時空が溶けてしまうような、電気が走る瞬間でした」と、二人の間の強烈な化学反応を表現しました。

この大胆な脚色を手掛けたのは、『マーベルズ』でも知られるニア・ダコスタ監督です。彼女は15年近く前に原作を読んで以来、自己破壊的な男性キャラクター、アイロートに惹かれていたと明かします。そして「もしアイロートが女性だったら？」という着想が、物語を全く新しい次元へと導きました。「アイリーンは、ヘッダを映し出すもう一つの鏡になります。物語の中心に3人のクィアな女性が存在することで、物語はより切実で、現代的な意味を持つようになったのです」と監督は語ります。

ヘッダのかつての恋人アイリーン役には、ドイツの名優ニーナ・ホスが起用されました。興味深いことに、ホスは過去にドイツの舞台でヘッダ役を演じた経験があります。脚本を読んで初めて恋人役が女性に変更されていることを知った彼女は、「とても驚き、そして嬉しかった」と振り返ります。「この題材で、これほど多面的でニュアンス豊かな女性像を描けるなんて。世界にもっと多くのアイリーンが現れることを願います」と語りました。トンプソンとホスの演技は高く評価され、ゴールデングローブ賞やインディペンデント・スピリット賞にノミネートされています。

**PRISM Insight:** 古典文学の「再解釈」は、単なる現代化や多様性の反映に留まりません。『ヘッダ』のように、登場人物のジェンダーやセクシュアリティという核心的な設定を変更することは、原作の持つ普遍的なテーマ（社会規範、抑圧、自己実現への渇望）を現代の観客にとってより切実で、パーソナルな問題として再提示する「テーマの再起動」と言えるでしょう。これは、文化遺産を保存するだけでなく、未来の世代との対話のために進化させる新たな潮流です。