이 사랑 통역 되나요 넷플릭스 신작, 김선호·고윤정의 서툰 고백 시작된다

언어는 통하지만 마음은 엇갈린다. 넷플릭스가 새로운 오리지널 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'의 티저 예고편과 포스터를 공개하며 글로벌 팬들의 기대를 모으고 있다. 이번 작품은 다른 언어를 통역하는 남자와 사랑의 방식을 오해하는 여자의 이야기를 담은 로맨틱 코미디다.

이 사랑 통역 되나요 넷플릭스 기대작, 김선호와 고윤정의 조합

드라마 '갯마을 차차차'로 글로벌 인기를 얻은 김선호와 '무빙'으로 대세 배우 반열에 오른 고윤정이 주연을 맡았다. 공개된 포스터에는 이국적인 풍경을 배경으로 서로를 응시하는 두 배우의 모습이 담겼으며, 서툴지만 진심을 다해 소통하려는 주인공들의 감정선을 예고했다. 2026년 로맨틱 코미디 시장의 최고 기대작 중 하나로 꼽힌다.

언어의 장벽을 넘어선 로맨스의 변주

이번 작품은 단순히 다른 언어를 사용하는 이들의 만남을 넘어, '말'이 가진 다층적인 의미를 조명한다. 티저 영상에 따르면 김선호는 다국어 통역사 역할을 맡아 섬세한 감정 연기를 선보인다. 고윤정은 화려한 겉모습 뒤에 소통의 갈증을 느끼는 톱스타로 분해 새로운 매력을 발산할 전망이다.