김선호·고윤정의 글로벌 로맨스, '이 사랑 통역 되나요' 베일 벗다

언어가 다르면 사랑의 방식도 달라질까? 2026년 상반기 기대작으로 꼽히는 새 드라마 '이 사랑 통역 되나요'가 주연 배우들의 눈부신 비주얼이 담긴 스틸컷을 공개하며 팬들의 설레임을 자극하고 있다. 이번 작품은 다국어 통역사와 글로벌 톱스타의 로맨스를 다루며 국경을 넘나드는 사랑 이야기를 예고했다.

이 사랑 통역 되나요 김선호 고윤정의 색다른 연기 변신

공개된 사진 속에서 김선호는 넷플릭스 시리즈 등에서 보여준 다정한 매력을 이어가면서도, 여러 언어를 구사하는 지적인 통역사 '주호진'으로 완벽히 분했다. 상대 역인 고윤정은 화려한 겉모습 뒤에 외로움을 간직한 톱스타 '차무희'를 연기하며 독보적인 아우라를 뽐냈다. 소미(Soompi) 보도에 따르면, 두 사람은 서로 다른 언어를 해석하는 과정을 통해 오해를 풀고 서로의 진심을 확인하는 과정을 섬세하게 그려낼 예정이다.

일본 스타 후쿠시 소타 합류로 글로벌 시장 공략

이번 작품이 더욱 기대를 모으는 이유는 화려한 조연진 덕분이다. 일본의 인기 배우 후쿠시 소타가 합류해 극의 긴장감과 글로벌한 분위기를 더한다. 제작진은 한국과 일본을 비롯한 다양한 국가의 풍경을 담아내어 시각적인 즐거움도 극대화했다고 밝혔다. 언어 장벽이라는 소재를 로맨틱 코미디의 문법으로 풀어낸 이번 드라마가 'K-로코'의 새로운 지평을 열지 귀추가 주목된다.