金善昊、柳京洙…韓ドラ春の陣が始まる

幽霊が見える公務員、20年ぶりにラブコメに挑む俳優、そして農村に移住してきた都会人を冷たく迎える村人たち——2026年春、韓国ドラマのスクリーンはにぎやかになりそうです。

「幽霊×タイムスリップ」の豪華競演

tvNの新作『May the Congressman Protect You（仮題）』に、柳京洙（『Our Unwritten Seoul』）が追加キャストとして合流することが報じられました。すでに発表されていた幽霊の政治家役の金允錫（『The Frog』）、そして幽霊が見える公務員を演じる金善昊（『Can This Love Be Translated』）と並び、豪華な顔ぶれが揃いました。

原作は人気ウェブ小説で、ウェブトゥーン版も存在する話題作。メガホンを取るのはPDパク・シンウ（『Our Unwritten Seoul』）、脚本はクォン・ジョングァン（『The Price of Confession』）が担当します。超常現象とタイムスリップを組み合わせた世界観は、近年の韓国ドラマが得意とするジャンル融合の典型例といえるでしょう。

オフィスラブ、犯罪ミステリー、農村コメディ…春の多彩な顔

SBSでは、オフィスラブコメ『Nine to Six』が動き出しています。中国ドラマ『理智派生活（The Rational Life）』のリメイクで、朴敏英（『Siren's Kiss』）の親友役として周現映（『Ms. Incognito』）が出演オファーを検討中。陸星材（『The Haunted Palace』）やコ・スー（『Parole Examiner Lee』）も出演候補に挙がっており、今年後半の放送が見込まれています。コ・スーにとってはなんと20年ぶりのラブコメ挑戦となるとあって、長年のファンからも期待の声が上がっています。

広告

広告掲載について

[email protected]

広告

ENAでは、犯罪ミステリー『The Scarecrow』の不気味なポスターが公開されました。刑事役のパク・ヘス（『The Price of Confession』）と、長年の因縁を持つ検事イ・ヒジュン（『Nine Puzzles』）がコンビを組み、連続殺人犯「案山子（スケアクロウ）」を追います。小学校の同級生でもある記者役のクァク・ソニョン（『Mary Kills People』）も加わり、4月20日（月曜・火曜枠）のプレミアが予定されています。

KBSでは、農村コメディ『Cabbage Your Life』が3月26日に放送開始。都会から越してきた新米農家一家（パク・ソンウン、イ・スギョン）が、地元の村人たちに温かくない歓迎を受けるという設定で、笑いと人情が交差する物語が期待されます。

そしてSBSの『Sold Out on You』では、アン・ヒョソプ（『A Time Called You』）が昼は農業、夜はコスメ研究者という二足のわらじを履く男性を演じます。チェ・ウォンビン（『Who Is She』）との正反対同士のロマンスは4月22日（水曜・木曜枠）にスタートします。

なぜ今、これほど多彩なラインナップが？

2026年春クールは、ジャンルの分散が際立っています。超常現象、犯罪ミステリー、農村コメディ、オフィスラブ——これほど幅広いジャンルが同時期に集中するのは、韓国ドラマ産業が「特定のヒット公式」への依存から脱却しようとしているサインかもしれません。

日本の視聴者にとっても、この多様性は朗報です。NetflixやDisney+、U-NEXTなどの配信プラットフォームを通じて韓国ドラマを楽しむ日本のファンは年々増加しており、特に原作ウェブ小説・ウェブトゥーン発の作品は、マンガ文化に親しむ日本の視聴者との相性が良いと言われています。『May the Congressman Protect You』のような原作付き作品は、放送前からSNSで話題が広がりやすく、日本市場への波及効果も期待できます。

また、中国ドラマのリメイクである『Nine to Six』の動向も注目です。韓中のコンテンツ交流は政治的な背景から複雑な側面を持ちながらも、ドラマの世界では着実に相互影響が続いています。日本でも中国原作のリメイク作品が増えつつある中、韓国がどのようにローカライズするかは、コンテンツ産業全体にとって参考になるケーススタディとなるでしょう。