韓国ドラマ新作ラッシュ：2026年春、何が変わったのか

2026年春、韓国ドラマ界では複数の新作が同時進行。時代劇からオフィスラブ、ブラックコメディまで多彩なジャンルが出揃う中、日本のドラマ原作採用という注目の動きも。

日本のある小説が、ソウルで新たな命を吹き込まれようとしている。

2026年4月21日、韓国のエンタメメディアが一斉に伝えた複数の新作ドラマ情報の中に、ひとつ見逃せない案件が含まれていた。チャン・グンソク主演の『Spirited Meal（スピリテッド・ミール）』は、2016年に日本でドラマ化された小説『男めし』を原作とする韓国版リメイクだ。日本コンテンツのK-ドラマ化という流れは、これが初めてではない。だが、この一報は「韓流と日本コンテンツの関係性」という、長年にわたる複雑な文脈を改めて浮かび上がらせる。

春の新作ラッシュ、その全体像

今回報じられた新作は、計6本。ジャンルも放送局も実に多様だ。

ジョン・ソミンとキム・ヨハンが組む時代劇ファンタジー『ヘオルムダルヨリイレ（仮）』は、朝鮮時代を舞台にした復讐と恋愛の物語で、2027年の放送を目指している。演出は『春の夜』『夫婦の世界』でおなじみのパク・ウォングクPD、脚本はKTスタジオジニーの2023年脚本コンテスト受賞者という新人・キム・ウニョが担当する。ベテランと新人の組み合わせは、業界が新しい書き手を積極的に育成しようとしているシグナルとも読める。

MBCの『Fifties Professionals（フィフティーズ・プロフェッショナルズ）』は、シン・ハギュン、オ・ジョンセ、ホ・ソンテという実力派が揃うコメディアクション。5月22日の週末放送開始が決まっており、ファーストポスターもすでに公開された。SBSの『My Royal Nemesis（マイ・ロイヤル・ネメシス）』は5月8日スタートのファンタジー時間跳躍もの。tvNの『Filing for Love（ファイリング・フォー・ラブ）』はシン・ヘソンとコン・ミョン主演のオフィスラブで、4月25日という今週末の放送開始が迫っている。

そしてCoupang Playの『Family Matters（ファミリー・マターズ）』シーズン2は、ペ・ドゥナが率いるブラックコメディの続編として撮影中。2026年内の配信が予定されている。

広告掲載について

[email protected]

「日本原作×韓国制作」という方程式

『Spirited Meal』の話に戻ろう。原作となった日本の小説は、2016年にNHKでドラマ化された実績を持つ。韓国版ではイ・ミンウPDが演出を担い、シン・ウンスの出演交渉が進んでいるという。

日本コンテンツを韓国がリメイクするケースは、近年着実に増えている。『花より男子』『花束みたいな恋をした』など、逆方向（韓国→日本）のリメイクが長らく主流だったが、今や双方向の交流が生まれている。日本の視聴者にとって、自国の物語が韓国の演出・キャストで再解釈される体験は、単なる「輸出」とも「輸入」とも異なる、新しい文化的対話の形と言えるかもしれない。

ただし、ファンの反応は複雑だ。今回の新作群に対するコメント欄では、キャスティングへの賛否が真っ先に飛び交った。キム・ヨハンの演技力や年齢差を懸念する声がある一方、「どんな作品でもジョン・ソミンが出るなら観る」という熱烈な支持も見られる。コンテンツの質よりも「誰が出るか」が視聴判断の第一基準になっているという現実は、スター依存型の産業構造を改めて示している。

K-ドラマ産業の「今」を読む

これだけの本数が同時進行している背景には、コロナ禍後に蓄積された制作需要の放出と、NetflixやCoupang Playといったストリーミング各社による投資拡大がある。地上波（MBC・SBS）、ケーブル（tvN）、OTT（Coupang Play）が競い合うように新作を投入する構図は、2020年代半ばの韓国コンテンツ市場の活況を象徴している。

一方で、脚本コンテスト出身の新人ライターを大型プロジェクトに起用するという動きは、業界が慢性的な「脚本家不足」を抱えていることの裏返しでもある。良質な演出家・俳優は揃っていても、それを支える物語の書き手が足りない——この構造的課題は、日本のドラマ業界が長年直面してきた問題とも重なる。

日本の視聴者・業界関係者にとって、この状況は対岸の火事ではない。韓国コンテンツが日本市場でどれだけ存在感を持ち続けるかは、日本の地上波・OTTの編成戦略にも直結する問題だからだ。