カバノー判事の遺産：承認公聴会の「醜態」と人種差別問題が汚す司法のキャリア

怒りと涙の承認公聴会から数年。米国連邦最高裁判所のブレット・カバノー判事が、自身の「レガシー（遺産）」が人種差別的なイメージによって塗り替えられることを恐れているようです。かつて公聴会で「ビールが大好きだ」と語気を強め、弁明に追われた記憶も新しい中、新たな懸念が浮上しています。

ブレット・カバノー判事の遺産と消えない過去

Boing Boingの報道によると、カバノー判事は、移民法執行や警察活動に関連する人種差別の疑惑が、自身の司法キャリアを覆い隠してしまうことに苦悩しているとされています。公聴会での振る舞いが「醜態」として議会記録に永久保存されている中、さらに「人種差別的」というレッテルが貼られることは、彼にとって耐えがたい状況のようです。

司法判断と「個人の評判」の間で揺れる最高裁

判事は、自身の判決が後世にどう評価されるかを非常に重視していると言われています。しかし、2018年の承認過程で見せた感情的な反発や、その後の保守的な判断は、リベラル派だけでなく中道層からも厳しい視線を浴びてきました。移民問題における厳しい姿勢が、単なる法的解釈を超えて「人種的偏見」と結びつけられることに、判事本人は強い拒否感を示していると伝えられています。