SNL年末大戲：川普分身狠酸艾普斯坦案，自嘲「檔案名字太多」

美國知名喜劇節目《週末夜現場》（SNL）在年度最後一集節目中，再次將前總統唐納·川普搬上舞台，並藉由其分身之口，辛辣嘲諷了近期鬧得沸沸揚揚的傑佛瑞·艾普斯坦（Jeffrey Epstein）檔案事件。

在節目開場的短劇中，演員詹姆斯·奧斯汀·強生（James Austin Johnson）扮演的川普，現身於充滿聖誕裝飾的壁爐前發表演說，戲仿了川普不久前的黃金時段全國演說。

劇中的川普先是吹噓要將甘迺迪中心、華盛頓紀念碑等國家地標都冠上自己的名字。他接著話鋒一轉，解釋為何要這麼做：「因為我們不得不從太多檔案中，把我們的名字塗掉。」此言直指最近被大量編修後公布的艾普斯坦案相關文件。

這位「山寨川普」更語出驚人地表示：「檔案裡有太多『川普』了，我們總得把他們放到別的地方去。」

這段內容天馬行空的短劇，還提及了所謂的「愛國者遊戲」、委內瑞拉，甚至莫名其妙地談到印茙高女孩（Indigo Girls）樂團，充分諷刺了川普本人語無倫次的說話風格。當然，也沒忘記聖誕節的元素。劇中川普說：「我正在上演我自己的耶穌降生劇，來自中東的國王們為我帶來黃金、飛機和杜拜的賭場合約等禮物。」

雖然這並非SNL首次在短劇中提及艾普斯坦案，但由於此次播出時間點，恰逢相關新檔案於上週五公布、週六又部分撤回的敏感時期，因此引發了格外廣泛的關注。