台上笑到飆淚，台下鴉雀無聲：SNL傳奇演員揭露「史上最尷尬」短劇幕後

一個人的尷尬，可能是另一個人的喜劇黃金。美國經典喜劇節目《週六夜現場》（SNL）的前成員安娜・蓋斯泰爾（Ana Gasteyer）最近回憶起一則短劇，當時讓所有演員和編劇「笑到尖叫」，然而在攝影棚現場觀眾面前，卻是徹頭徹尾的失敗。

根據《娛樂周刊》報導，蓋斯泰爾最近登上昔日搭檔艾米・波勒（Amy Poehler）的Podcast節目《Good Hang》，兩人聊到許多SNL演員都有的奇特消遣：回顧自己過去搞砸的演出。波勒形容這種體驗超越了尷尬，彷彿是一種「原始的尖叫」。

讀稿會滿堂彩，演出時一片死寂

蓋斯泰爾特別提到一則關於「晨間動物園」廣播主持群的短劇，她形容那是「有史以來最吵的短劇」，合作演出的還有克里斯・帕內爾（Chris Parnell）和威爾・法洛（Will Ferrell）。劇情大綱是一群吵鬧的主持人，對氣象直升機墜毀做出極度誇張的反應。她回憶，在決定劇本的讀稿會上，「桌邊的人都笑到不行」。

然而，當他們在攝影棚實際演出時，觀眾的反應卻像在觀賞「一齣贏得東尼獎的嚴肅戲劇」。她描述現場「死一般地寂靜，像一堵牆」，觀眾看起來「像一幅畫」。蓋斯泰爾坦言，這種場面實在「太尷尬了」，尷尬到讓她自己反而笑了出來。

失敗經驗是「集體治療」

波勒認為，重溫這些失敗的經驗對表演者來說，就像一種「集體治療體驗」。蓋斯泰爾也表示同意，這暗示了共同的尷尬經歷，反而成為團隊成員之間的一種特殊連結。

蓋斯泰爾在1996年至2002年期間是SNL的固定班底，創造了許多成功的角色。根據節目官方宣布，SNL將於2026年1月17日帶著全新內容回歸。