戴夫·查普爾自曝喜劇滑鐵盧：向《畢業生》女主角安·班克羅夫特開玩笑竟落得鴉雀無聲

「羅賓遜太太，妳不是想勾引我吧？」這句試圖展現幽默的經典台詞，卻換來了令人窒息的沉默。頂級喜劇演員戴夫·查普爾近期在紀錄片中透露，他在初次見到傳奇導演梅爾·布魯克斯的妻子安·班克羅夫特時，因一個不合時宜的玩笑而遭遇職業生涯中最尷尬的時刻。

戴夫·查普爾與安·班克羅夫特：當冷笑話遇上傳奇女星

在即將於2026年1月22日於 HBO Max 首播的紀錄片《梅爾·布魯克斯：99歲的老人》中，查普爾回憶起與這位金像獎影后的初次會面。當時查普爾正與布魯克斯合作拍攝1993年的電影《羅賓漢也瘋狂》，布魯克斯熱情地將妻子介紹給他。然而，查普爾自以為聰明地引用了班克羅夫特在1967年經典作品《畢業生》中的角色梗，現場氣氛隨即降至冰點。

查普爾表示：「當時除了共演者多姆·德路易斯沉重的喘息聲外，什麼也聽不見。」他顯然忽略了這位在36歲時演活「羅賓遜太太」的影后，在其後幾十年的演藝生涯中，早已聽過無數遍相同的冷笑話。班克羅夫特於2005年以73歲高齡辭世，這意味著她大半輩子都在忍受這些重複的調侃。

喜劇大師與其妻子的長情與影響

儘管這次見面略顯尷尬，但查普爾對布魯克斯夫婦依然滿懷敬意。布魯克斯與班克羅夫特自1961年相識，並於1964年結婚，是好萊塢公認的模範夫妻。查普爾在片中也感嘆，能近距離觀察這對喜劇巨匠的互動，是他職業生涯中難忘的珍貴回憶。