禮物轉送的藝術：專家親授五大黃金法則，避免尷尬又不失禮

每逢佳節，總會收到一些不合心意的禮物——也許是風格不搭的耳環，或是家中再也放不下的花瓶。這些物品靜靜躺著，似乎在等待下一個更適合的主人。想將禮物轉送他人，又怕顯得小氣失禮？其實大可不必擔心。

生活與禮儀專家伊萊恩·斯旺（Elaine Swann）指出：「只要方法得當，轉送禮物是完全可以接受的。」在送禮旺季，PRISM為您整理斯旺提出的五大黃金法則，教您如何優雅地讓禮物「物盡其用」，同時維繫良好的人際關係。

法則一：確保全新，原封不動

這是最基本的前提。斯旺建議，轉送的禮物應當是收到不足一年、未經使用且保留原始包裝的新品。任何有使用痕跡或陳舊感的物品，都應果斷排除，這是對收禮人的基本尊重。

法則二：具備價值，杜絕贈品

切記，不可將研討會發的帆布袋這類免費贈品轉送他人。原則是：如果您或送禮者沒有為它付費，它就不該成為一份正式的禮物。唯一的例外是，該物品品質精良且對接收者有特殊意義。斯旺回憶，她曾將錄製節目時獲得的「Oprah」刻字鑰匙圈，送給身為忠實粉絲的母親。「雖然免費，但它絕非普通的鑰匙圈。」

法則三：用心包裝，煥然一新

這是最常見的敗筆。倉促之間，忘了撕掉舊的賀卡或標籤，將會造成無法挽回的尷尬。請務必花點時間，徹底清除舊包裝的一切痕跡，並用精美的包裝紙和緞帶重新妝點，讓禮物看起來誠意十足。

法則四：跨越圈子，避免重疊

為避免禮物在同一個社交圈內「迴力鏢」式的窘境，務必將其送給一個全新的社交圈。斯旺分享了一個前車之鑑：她的一位朋友將阿姨送的結婚禮物，轉送給了另一位阿姨——而後者正是原贈禮者的親姐妹。為此，斯旺的專業妙招是在家中準備一個儲物箱，並用筆記本記錄下每件禮物的來源和日期，做到萬無一失。

法則五：誠實為上，切勿說謊

倘若不慎穿幫，坦誠是唯一的出路。你可以用積極的方式解釋：「您送的毛衣很漂亮，但珊瑚色在我摯友身上看起來更棒。」但絕不能否認事實。斯ワン強調：「對方或許會有些不悅，但說謊只會讓情況雪上加霜。」大方承認，然後繼續前進。