一句話催生傳奇：SNL經典角色「黛比唐納」的真實起源

一句掃興的提問，竟意外催生了一個喜劇史上的經典角色。美國知名喜劇節目《週六夜現場》（Saturday Night Live, SNL）中總是破壞氣氛的「黛比唐納」（Debbie Downer），其創作靈感竟來自真實人生。演員瑞秋德拉徹（Rachel Dratch）最近在一個Podcast節目上，揭露了這段塵封往事。

哥斯大黎加的尷尬偶遇

德拉徹在愛咪波勒（Amy Poehler）的Podcast節目《Good Hang》中回憶，這一切始於2000年代初期的一次哥斯大黎加叢林獨旅。當時她在旅途中認識了其他遊客，在一次閒聊中，有人問她來自何方，她回答「紐約」。

「接著對方就問：『喔，911事件發生時妳在那裡嗎？』」德拉徹說道，「那時距離事發已經3年了，並不是剛發生。」這個突如其來的沉重問題，讓原本輕鬆的度假氣氛瞬間凝結。德拉徹只好想辦法將話題導回無關痛癢的旅遊閒談。正是這次令人哭笑不得的經歷，為「黛比唐納」這個角色的誕生，埋下了伏筆。

從靈感到螢幕：迪士尼樂園的經典首秀

回到紐約後，德拉徹與SNL的編劇寶拉佩爾（Paula Pell）合作，將這個點子發展成短劇。為了營造強烈的反差感，她們決定將這個悲觀主義者，放置在號稱「地球上最快樂地方」的迪士尼世界。劇本在內部讀稿會上大獲成功，讓德拉徹對角色的反應充滿信心。

黛比唐納最終在2004年5月1日的節目中首度登場，一炮而紅。此後，該角色在德拉徹任內又出現了6次以上，成為SNL的常客，甚至在2020年以及今年初的SNL 50週年特別節目中再度回歸。「能創造出真正原創、又能引起觀眾共鳴的角色，是非常難得的。」德拉徹總結道。