ファミリー・タイズの舞台裏：J・ベイトマンがM・J・フォックスの「侮辱」に「ありがとう」と返した理由

画面上では兄の辛辣なジョークの的。しかし、ある一言が力関係を逆転させました。人気シットコム「ファミリー・タイズ」の知られざるエピソードが、マイケル・J・フォックスの最近の回顧録で明かされ、話題を呼んでいます。

ジョークの的だった妹マロリー

エンターテインメント・ウィークリーが報じたところによると、マイケル・J・フォックスは自身の回顧録「Future Boy」の中で、1980年代のヒット作「ファミリー・タイズ」の撮影秘話を語りました。劇中で彼が演じる保守的な青年アレックス・P・キートンは、ジャスティン・ベイトマン演じる物質主義的な妹マロリーを、容赦ないワンライナーでからかうのが常でした。番組の初期シーズンでは、マロリーはただ侮辱を受け流すだけの役回りだったとフォックスは振り返っています。

「ありがとう」という名の逆襲

しかし、ベイトマンはこの力関係を変えるための妙案を思いつきます。回顧録の中で彼女は「個人的に、侮辱され続けることに嫌気がさし始めました。そこで考えたのです。もしマロリーがそれを侮辱だと思わず、『ありがとう』と返したらどうなるだろう？と」と語っています。この即興の対応は、侮辱を期待していたアレックスを混乱させ、観客から大きな笑いを誘いました。フォックスによると、このアドリブが成功したことで、脚本家たちもその方向に合わせてキャラクターを徐々に変化させていったといいます。

画面の外では「最高の友人」

劇中では7シーズンにわたって対立し続けた二人ですが、その緊張関係はあくまで演技上のものだったようです。フォックスは「アレックスとマロリーの兄弟げんかは、実生活を反映したものではありませんでした」と明言。「俳優としても個人としても、ジャスティンと私は意気投合し、最高の友人になりました」と記しています。