BTSが「オールドボーイ」でよみがえる——2003年の名作が2026年に問いかけるもの

20年以上前の韓国映画が、世界で最も影響力のあるポップグループによって2026年に「再起動」された。

2026年4月2日深夜0時（韓国時間）、BTSは新アルバム「ARIRANG」のB面曲「2.0」のミュージックビデオを公開した。映像が参照しているのは、パク・チャヌク監督が2003年に発表した映画「オールドボーイ」——カンヌ映画祭でグランプリを受賞し、世界中の映画ファンに衝撃を与えた作品だ。

「オールドボーイ」とは何だったのか

「オールドボーイ」は単なる韓国映画ではなかった。主人公が15年間、理由もわからないまま密室に監禁され、解放後に復讐を試みるという物語は、当時の映画界に新しい「韓国的暗さ」を刻み込んだ。クエンティン・タランティーノをはじめ多くの映画人が絶賛し、ハリウッドリメイクも制作されるほどの影響力を持った。

その作品を、BTSはコメディタッチで「オマージュ」した。MVの中でメンバーたちは印象的な変身を繰り広げ、原作の緊張感を笑いに転換している。これは単なるパロディではなく、韓国文化の「自己引用」とも言えるアプローチだ。

なぜ今、このタイミングなのか

広告

広告掲載について

[email protected]

広告

BTSのメンバーたちは2023年から2025年にかけて順次、韓国軍の義務兵役を終えた。「ARIRANG」はその完全体復帰後の最初のアルバムであり、「2.0」というタイトル自体が「バージョン2」——つまり再出発を意味している。

ここに「オールドボーイ」の文脈を重ねると、興味深い解釈が浮かぶ。長期間の「不在」から戻ってきた人物が、自分自身と向き合うという物語構造は、兵役を経て再集結したBTS自身の状況と無縁ではないかもしれない。

日本のARMYにとっても、このMVは単なる「面白い映像」以上の意味を持つ可能性がある。BTSが韓国文化の「古典」を自らの表現に取り込むことで、K-ポップとK-シネマという二つの文化輸出の柱が、初めて本格的に交差した瞬間を目撃しているからだ。

異なる立場から見ると

映画ファンの視点では、「オールドボーイ」のような作品がポップカルチャーに引用されることへの評価は分かれる。「名作の消費」と見る批判的な声がある一方で、若い世代が古典映画を知るきっかけになるという肯定的な見方もある。実際、MVの公開後、「オールドボーイ」の検索数が急増したという報告も出ている。

K-コンテンツ産業の観点では、このコラボレーション的アプローチは戦略的だ。BTSのARMYは全世界に数千万人規模で存在し、彼らが「オールドボーイ」に興味を持てば、韓国映画全体への関心が高まる。Netflixなどのプラットフォームで韓国映画が視聴されるたびに、韓国文化全体のブランド価値が積み上がっていく構造がある。

一方、日本市場という文脈で考えると、BTSは日本でもHYBE Japanを通じて大きなビジネス基盤を持っている。日本のARMYは特にMVの細部にこだわる傾向があり、「オールドボーイ」を知っているファンと知らないファンでは、この作品の受け取り方がまったく異なるだろう。