メロラ・ハーディンが語る1988年『ダーティ・ダンシング』TV版の葛藤

プロのダンサーが「踊れないフリ」を強制される。これほど皮肉な状況があるでしょうか。人気ドラマ『ザ・オフィス』のジャン・レヴィンソン役で知られるメロラ・ハーディンが、1988年に放送されたテレビシリーズ版『ダーティ・ダンシング』での意外な苦労を明かしました。

メロラ・ハーディンが直面した『ダーティ・ダンシング』撮影現場の矛盾

Entertainment Weeklyのインタビューに応じたハーディンは、映画版でジェニファー・グレイが演じた「ベイビー」役をテレビ版で引き継いだ当時の思い出を語りました。1988年当時、後に『ハイスクール・ミュージカル』で大成功を収めるケニー・オルテガが振付師として参加しており、現場は非常に活気に満ちていたといいます。しかし、幼少期からバレエの訓練を受けてきた彼女にとって、唯一納得のいかないルールがありました。

それは「ダンスを踊ってはいけない」という指示でした。物語の設定上、ベイビーはダンス初心者である必要があったため、ハーディンは自分の技術を隠し、下手に踊る演技を強いられたのです。彼女はこの経験を「本当にフラストレーションが溜まるものだった」と振り返っています。

『ザ・オフィス』でも続いた才能の封印とその後

驚くべきことに、この「才能を隠す」というパターンは彼女のキャリアを通じて繰り返されました。『ザ・オフィス』や『アーノルド坊やは人気者』でも、彼女はダンスができないキャラクターを演じる必要がありました。彼女は笑いながら「誰か私に踊らせて！」と思っていたと語っています。

その後、彼女は『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』への出演や、ブロードウェイミュージカル『シカゴ』のロキシー役を通じて、ついにその実力を世に示すことができました。1シーズンで終了したテレビ版『ダーティ・ダンシング』ですが、そこでのポール・フェイグとの出会いが後のキャリアに繋がるなど、彼女にとって重要な転換点であったことは間違いありません。