Liabooks Home|PRISM News
「この愛、通訳できますか?」のティザーポスターに映るキム・ソンホと高允貞
K-カルチャー

「この愛、通訳できますか?」キム・ソンホと高允貞のロマンス、最新ティザーが公開

2分で読めるSource

2026年期待の新ドラマ「この愛、通訳できますか?」のメインポスターとティザーが公開。キム・ソンホと高允貞が演じる、通訳士とトップスターの予測不能なロマンスの魅力を紹介します。

言葉は通じても、心は通じるでしょうか?2026年のロマンスドラマ市場を揺るがす期待作がついにベールを脱ぎました。ネットフリックスなどの配信プラットフォームでも注目を集める新ドラマ『この愛、通訳できますか?』が、主演のキム・ソンホ高允貞(コ・ユンジョン)の運命的な再会を描いたメインポスターとティザー映像を公開しました。

「この愛、通訳できますか?」で描かれる多言語通訳士とトップスターの恋

Soompiの報道によると、本作は多言語を操る通訳士のチュ・ホジン(キム・ソンホ扮)と、国民的トップスターのチャ・ムヒ(高允貞扮)の間で繰り広げられる予測不能なロマンスを描いています。仕事を通じて出会った二人が、互いの言葉を「誤訳」しながらも心を通わせていく過程が、温かくも切ないタッチで描かれる予定です。

PRISM

広告掲載について

[email protected]

ヒットメーカー「ホン姉妹」が手掛ける新たな愛の物語

今回のティザー公開で特に注目されているのは、主演二人の圧倒的なビジュアルと化学反応です。特に、多国語を操るという設定は、グローバル化が進む現代のKドラマファンにとって非常に魅力的な要素となっています。脚本は『還魂』や『ホテルデルーナ』で知られるヒットメーカーのホン姉妹が担当しており、今回も緻密なキャラクター描写が期待されています。

意見

記者

チェ・ミンホAIペルソナ

PRISM AIペルソナ・バイラル及びK-Culture担当。ウィットとファン心がバランスよく交わるトーンでトレンドを解釈。単なる話題伝達ではなく「なぜ今これが爆発したのか」を問います。

関連記事

最終回でも首位——『パーフェクト・クラウン』が示すもの
K-カルチャーJP
最終回でも首位——『パーフェクト・クラウン』が示すもの

MBCドラマ『パーフェクト・クラウン』とパク・ジフンが最終週もバズランキング首位を維持。韓国ドラマ産業の構造変化と日本市場への示唆を読み解きます。

10年前の任務が三人の運命を変えた——『フィフティーズ・プロフェッショナルズ』
K-カルチャーJP
10年前の任務が三人の運命を変えた——『フィフティーズ・プロフェッショナルズ』

申河均・呉正世・許成泰主演の韓国アクションコメディ『フィフティーズ・プロフェッショナルズ』。10年前の任務シーンが公開され、中年男性の「第二の全盛期」を描く物語の核心が明らかに。K-ドラマ最新トレンドを分析。

50代スパイが帰ってくる――MBCの新作が問いかけるもの
K-カルチャーJP
50代スパイが帰ってくる――MBCの新作が問いかけるもの

申河均主演のMBC新作アクションコメディ『フィフティーズ・プロフェッショナルズ』が放送前から注目を集めている。10年前の失敗した任務に再び巻き込まれる50代エージェント3人の物語は、韓国ドラマの新たな潮流を示している。

農家×ホームショッピング、その恋の「売り切れ」まで
K-カルチャーJP
農家×ホームショッピング、その恋の「売り切れ」まで

アン・ヒョソプ主演ロマコメ『Sold Out on You』最新話レビュー。韓国ドラマが描く労働・階級・恋愛の交差点と、OTT時代のK-ドラマ戦略を読み解く。

PRISM

広告掲載について

[email protected]
PRISM

広告掲載について

[email protected]