「この愛、通訳できますか？」キム・ソンホと高允貞のロマンス、最新ティザーが公開

言葉は通じても、心は通じるでしょうか？2026年のロマンスドラマ市場を揺るがす期待作がついにベールを脱ぎました。ネットフリックスなどの配信プラットフォームでも注目を集める新ドラマ『この愛、通訳できますか？』が、主演のキム・ソンホと高允貞（コ・ユンジョン）の運命的な再会を描いたメインポスターとティザー映像を公開しました。

「この愛、通訳できますか？」で描かれる多言語通訳士とトップスターの恋

Soompiの報道によると、本作は多言語を操る通訳士のチュ・ホジン（キム・ソンホ扮）と、国民的トップスターのチャ・ムヒ（高允貞扮）の間で繰り広げられる予測不能なロマンスを描いています。仕事を通じて出会った二人が、互いの言葉を「誤訳」しながらも心を通わせていく過程が、温かくも切ないタッチで描かれる予定です。

ヒットメーカー「ホン姉妹」が手掛ける新たな愛の物語

今回のティザー公開で特に注目されているのは、主演二人の圧倒的なビジュアルと化学反応です。特に、多国語を操るという設定は、グローバル化が進む現代のKドラマファンにとって非常に魅力的な要素となっています。脚本は『還魂』や『ホテルデルーナ』で知られるヒットメーカーのホン姉妹が担当しており、今回も緻密なキャラクター描写が期待されています。