經濟應對受質疑、艾普斯坦文件公布 川普面臨雙重政治壓力
根據NPR報導，美國總統川普不僅因經濟政策處理而承壓，近期公布的艾普斯坦刪節版文件更使其面臨的政治壓力加劇，陷入雙重困境。
根據美國國家公共電台（NPR）2025年12月21日的報導，美國總統川普正因其經濟政策的處理方式而面臨政治壓力，而近期傑佛瑞·艾普斯坦（Jeffrey Epstein）相關檔案的刪節版被公布，使得他所處的政治困境雪上加霜。
在NPR的《週末版星期日》（Weekend Edition Sunday）節目中，分析指出，川普總統承受的壓力源於兩大方面。其一，是外界對其經濟管理能力早已存在的疑慮；其二，則是此次內容經過大量塗黑刪節的艾普斯坦檔案被公諸於世，為複雜的政治局面增添了新的變數。
該報導並未詳細說明檔案的具體內容，也未解釋為何檔案的公布會加劇對川普的壓力。然而，報導明確指出，這兩大議題的疊加，已使川普總統在政治上面臨更嚴峻的挑戰。
Related Articles
The French president's chief silverware keeper and two others are set to stand trial for stealing thousands of euros worth of national heritage tableware from the Elysee Palace, raising fresh concerns over security at France's state institutions.
South Korea reported its 16th highly pathogenic avian influenza case this season at a duck farm in Naju, South Jeolla Province. Authorities are implementing quarantine measures and planning mass inspections.
Lee Jun-seok, a South Korean opposition leader, was questioned for nearly 10 hours on Dec. 21 by a special counsel over allegations of election meddling tied to former first lady Kim Keon Hee and former President Yoon Suk Yeol.
Swedish authorities boarded the Russian vessel Adler, an EU-sanctioned ship, after it reported engine trouble in their waters. The inspection involves multiple agencies amid suspicions of illicit transport.