川普冠名甘迺迪中心榮譽獎，CBS播出「消音版」10分鐘演說引爆爭議
甘迺迪中心榮譽獎冠上川普之名引發爭議，轉播單位CBS更將川普12分鐘的演說刪減至2分鐘。這場風波背後，是媒體與政治權力之間日益緊張的角力。本篇為您深入解析。
螢幕上的名稱是「川普-甘迺迪中心榮譽獎」，但在這場年度文化盛事的轉播中，美國哥倫比亞廣播公司（CBS）卻大刀闊斧地剪輯了總統唐納・川普的演說。這不僅是單純的播出事故，更揭示了一場圍繞美國文化與媒體的權力角力，已經悄然上演。
根據《華盛頓郵報》報導，在12月24日晚間播出的頒獎典禮中，CBS確實加入了「現在為您播出川普-甘迺迪中心榮譽獎」的旁白，並附上相關字卡。然而，川普總統長達12分鐘的開幕獨白，卻被刪減至僅剩2分鐘，其中包含他對觀眾開玩笑稱其為「悲慘、可怕的人」等內容均被移除。
「全票通過」背後的雜音
此項冠名爭議源於甘迺迪中心董事會的一項表決。白宮新聞秘書卡羅琳・萊維特（Karoline Leavitt）於12月18日在社群媒體上宣稱，此決定是「全票通過」。然而，身為董事會成員的俄亥俄州國會女議員喬伊斯・貝蒂（Joyce Beatty）隨即反駁，她表示：「鄭重聲明，這並非全票通過。我在電話會議中被靜音，無法發言或表達我的反對意見。」此番言論直指表決過程存在程序瑕疵。
CBS的矛盾之舉與媒體巨頭的壓力
CBS的處理方式充滿矛盾。其新聞部門的一份內部郵件顯示，高層指示在國會正式批准更名前，將繼續使用「甘迺迪中心」的傳統名稱。這種雙重標準，凸顯了川普政府與媒體之間劍拔弩張的關係。今年7月，CBS的母公司派拉蒙全球才剛支付了1600萬美元與川普就一項訴訟達成和解，並史無前例地停播了長期批判川普的深夜脫口秀節目「史蒂芬・科爾伯特晚間秀」。
This content is AI-generated based on source articles. While we strive for accuracy, errors may occur. We recommend verifying with the original source.
Related Articles
CBS aired the controversial 'Trump Kennedy Center Honors' name on its broadcast, but its own news division has reportedly banned its use, revealing a deep internal conflict.
The second part of the Everybody Loves Raymond 30th Anniversary reunion airs tonight! Get all the details on how to watch, who's returning, and what to expect from Ray Romano and the cast.
Stuck on the Wordle for December 25, 2025? We've got the hints and the final answer, 'PRISM', plus a look at how the daily puzzle became a global phenomenon.
Stuck on the Christmas Pips puzzle for December 25, 2025? Find all the hints and answers you need for the Easy, Medium, and Hard difficulty levels of the NYT's new hit game.
CBS aired the controversial 'Trump Kennedy Center Honors' name on its broadcast, but its own news division has reportedly banned its use, revealing a deep internal conflict.
The second part of the Everybody Loves Raymond 30th Anniversary reunion airs tonight! Get all the details on how to watch, who's returning, and what to expect from Ray Romano and the cast.
Stuck on the Wordle for December 25, 2025? We've got the hints and the final answer, 'PRISM', plus a look at how the daily puzzle became a global phenomenon.
Stuck on the Christmas Pips puzzle for December 25, 2025? Find all the hints and answers you need for the Easy, Medium, and Hard difficulty levels of the NYT's new hit game.