傳統與現代的十字路口：哥倫比亞古城卡塔赫納擬用電動車取代觀光馬車
哥倫比亞歷史名城卡塔赫納計劃淘汰標誌性的觀光馬車，改用電動車。此舉在傳統維護、旅遊業衝擊與動物福利之間引發了深刻的社會辯論。
歷史名城的變革前夕
哥倫比亞的世界遺產城市卡塔赫納（Cartagena）正處於一場變革的風口浪尖。市政府近日宣布，計劃全面淘汰數百年來穿梭於古城鵝卵石街道的標誌性觀光馬車，並以現代化的電動車取而代之。此舉旨在回應動物福利的呼聲，卻也點燃了關於文化傳承、旅遊經濟與城市形象的激烈辯論，全城意見分歧，莫衷一是。
背景：卡塔赫納的馬車風情
卡塔赫納以其保存完好的殖民時期建築和雄偉的城牆聞名於世。色彩斑斕的街景中，清脆的馬蹄聲和古典馬車的身影，早已成為這座城市根深蒂固的文化符號和吸引全球遊客的核心魅力之一。對於許多車夫而言，這不僅是一份工作，更是世代相傳的家族榮譽與生計來源。
改革呼聲：動物權益優先
推動這項改革的核心動力，源於動物保護組織長年以來對馬匹工作條件的批評。倡議者指出，馬匹在加勒比地區的濕熱氣候下，長時間於堅硬的石板路上負重行走，不僅面臨中暑和脫水的風險，更有過勞、營養不良及醫療照護不足等問題。他們認為，這種傳統已不符合現代文明社會的倫理標準。
市府方面表示，改用電動車將能從根本上解決動物福利爭議，同時也有助於改善街道衛生、減少噪音與交通擁堵，提升城市的整體現代化形象。
傳統守護：文化與生計的雙重考驗
然而，這項政策對馬車夫社群構成了直接衝擊。他們強烈反對，認為電動車無法複製傳統馬車所帶來的獨特歷史氛圍與浪漫體驗。一名資深車夫表示：「這不僅是交通工具，它是活生生的歷史，是我們向遊客講述卡塔赫納故事的方式。」他們擔心，一旦傳統消失，不僅自身生計難保，卡塔赫納的靈魂也將隨之褪色。
旅遊業界亦有聲音擔憂，電動車的引入可能會削弱城市的獨特性，導致其在全球眾多旅遊目的地中失去競爭優勢。
PRISM洞察：全球古城旅遊的共同課題
卡塔赫納的兩難處境，是全球歷史名城在現代化進程中的一個縮影。從羅馬到紐約，許多城市都在努力平衡觀光體驗、文化遺產保護與日益高漲的倫理價值（如動物福利、環境永續）三者之間的緊張關係。科技的進步提供了新的解決方案，但也同時對傳統發起了挑戰。卡塔赫納最終的抉擇，不僅將決定自身的未來，也將為全球其他面臨類似困境的城市，提供一個值得深思的案例。
Related Articles
The French president's chief silverware keeper and two others are set to stand trial for stealing thousands of euros worth of national heritage tableware from the Elysee Palace, raising fresh concerns over security at France's state institutions.
South Korea reported its 16th highly pathogenic avian influenza case this season at a duck farm in Naju, South Jeolla Province. Authorities are implementing quarantine measures and planning mass inspections.
Lee Jun-seok, a South Korean opposition leader, was questioned for nearly 10 hours on Dec. 21 by a special counsel over allegations of election meddling tied to former first lady Kim Keon Hee and former President Yoon Suk Yeol.
Swedish authorities boarded the Russian vessel Adler, an EU-sanctioned ship, after it reported engine trouble in their waters. The inspection involves multiple agencies amid suspicions of illicit transport.