《魔法壞女巫》電影版「Wonderful」歌詞大改：揭秘大巫師與葛琳達的全新火花

大巫師不再道歉，而是展現出主導全局的氣場。根據《娛樂週刊》報導，經典音樂劇改編電影《魔法壞女巫》中，原本由喬爾·格雷詮釋的曲目〈Wonderful〉已在電影版中經歷了翻天覆地的歌詞重寫。

傑夫·高布倫版大巫師：從卑微平庸到強勢主導

在百老匯原版中，大巫師以一種卑微的姿態向艾法芭尋求同情，稱自己只是個「平凡的平庸之輩」。然而，在2026年的電影版中，由傑夫·高布倫飾演的大巫師則展現出完全不同的層次。詞曲創作者史蒂芬·施華茨指出，新的歌詞反映了大巫師認為艾法芭的觀點是錯誤的，且他對操控輿論更具自信。這種角色性格的轉變，讓整首歌曲聽起來更加「具有侵略性」。

亞莉安娜飾演的葛琳達：敘事邏輯的關鍵補完

電影版不僅僅修改了歌詞，還將亞莉安娜·格蘭德飾演的葛琳達納入了這場歌舞中。施華茨解釋，製作團隊意識到在「Defying Gravity」之後，兩位主角有很長一段時間沒有交集。為了強化兩人的情感連結，他們安排艾法芭在前往翡翠城的過程中與葛琳達提前重逢。

相較於說服力不足的大巫師，由摯友葛琳達提出「加入政府」的建議，對於性格倔強的艾法芭而言，顯然更具心理說服力。這一改動補足了舞台劇版本中的敘事縫隙，讓角色動機更加流暢。