Netflix《People We Meet on Vacation》電影與原著小說的五大核心差異
探討 2026 年 Netflix 最新浪漫喜劇《People We Meet on Vacation》與艾蜜莉·亨利原著小說的五大差異。從巴塞隆納的新場景到角色設定的精簡，全面解析電影版的改編亮點。
從紙上躍入銀幕，這場跨越10年的盛夏之戀是否依然動人？2026年1月9日，Netflix 改編自暢銷作家艾蜜莉·亨利同名小說的電影《People We Meet on Vacation》正式上線。儘管影視版高度還原了原作的曖昧氛圍，但在情節結構與角色設定上仍有翻天覆地的調整。
People We Meet on Vacation Netflix 改編：人物關係精簡
在艾蜜莉·亨利的原著中，男主角亞歷克斯擁有3名弟弟，而女主角波比也有兩位哥哥。然而，為了讓劇情短兵相接，電影版將亞歷克斯的兄弟縮減為1位弟弟大衛，波比的哥哥們則完全消失。這種簡化讓觀眾能更專注於兩位主角之間的情感糾葛，而非龐雜的家族支線。
場景轉移：從棕櫚泉到巴塞隆納
最引人注目的視覺變化是旅遊地點的遷徙。原著中兩人破冰的婚禮之旅發生在加州棕櫚泉，電影則移師至陽光燦爛的巴塞隆納。即便地點變更，劇組仍細心保留了關鍵的「空調故障」情節與租屋處的膠膜窗戶，這場在酷暑中爆發的情感戲碼，在歐風建築的襯托下更顯浪漫。
經典情節的影視化調整
關於波比扭傷腳踝的名場面，原著發生在科羅拉多州的貝爾雪山，亞歷克斯背著她下山的舉動擄獲眾多讀者的心。在電影中，這場意外被改到了紐奧良，雖然背景從荒野變成了都市街道，但亞歷克斯那句經典的「海餅乾（Seabiscuit）」玩笑依然如實呈現，保證讓書迷會心一笑。
本内容由AI根据原文进行摘要和分析。我们力求准确，但可能存在错误，建议核实原文。
相关文章
Netflix《People We Meet on Vacation》主演湯姆布萊斯與艾蜜莉貝德揭秘經典告白場景。當討厭跑步的人為愛奔跑，這種性別角色反轉如何重新定義浪漫？
2026年娛樂圈大件事！湯姆希德斯頓回歸《夜班經理》第二季，Netflix推出艾蜜莉亨利改編新片，還有即將登場的金球獎盛典，PRISM 為您鎖定本週末必看重點。
美國兩大實境秀《The Challenge》冠軍卡拉·瑪麗亞與《老大哥》冠軍瑞秋·萊利，將共同主演聖誕浪漫喜劇《Mistletoe Mansion》。本文深入解析她們在片中扮演的角色，以及這部「戲中戲」電影的有趣設定。
tvN新劇《Spring Fever》預告片引爆熱議！PRISM深度解析安普賢的「流氓」角色為何能跨越文化，並揭示這個經典韓劇公式的成功秘密。
Netflix《People We Meet on Vacation》主演湯姆布萊斯與艾蜜莉貝德揭秘經典告白場景。當討厭跑步的人為愛奔跑，這種性別角色反轉如何重新定義浪漫？
2026年娛樂圈大件事！湯姆希德斯頓回歸《夜班經理》第二季，Netflix推出艾蜜莉亨利改編新片，還有即將登場的金球獎盛典，PRISM 為您鎖定本週末必看重點。
美國兩大實境秀《The Challenge》冠軍卡拉·瑪麗亞與《老大哥》冠軍瑞秋·萊利，將共同主演聖誕浪漫喜劇《Mistletoe Mansion》。本文深入解析她們在片中扮演的角色，以及這部「戲中戲」電影的有趣設定。
tvN新劇《Spring Fever》預告片引爆熱議！PRISM深度解析安普賢的「流氓」角色為何能跨越文化，並揭示這個經典韓劇公式的成功秘密。