《王的護衛》上映13天破300萬觀影人次

300萬人次。這是韓國電影《王的護衛》在上映13天內創下的觀影紀錄，正式突破損益平衡點。

驚人的市場表現

根據韓國電影振興委員會2月17日上午9點的統計，《王的護衛》自2月4日上映以來，以驚人速度吸引觀眾。僅2月16日一天就有約15萬人進入戲院觀看，將累計觀影人數推上300萬大關。

這個成績對韓國電影產業具有重要意義。在韓國，300萬觀影人次通常被視為商業電影的重要指標，許多製作公司將此設定為損益平衡點。《王的護衛》能在如此短時間內達成這個目標，顯示其市場號召力超出預期。

電影以朝鮮王朝為背景，但採用現代化的敘事手法，成功吸引不同年齡層觀眾。這種將歷史題材與當代觀點結合的做法，正是韓國內容產業的強項之一。

K-內容的全球化策略

《王的護衛》的成功反映了韓國電影產業的復甦態勢。疫情重創全球電影業，韓國也不例外，但近期多部韓國電影的亮眼表現，顯示觀眾正重返戲院。

韓國電影的競爭優勢在於其獨特的文化視角和精緻的製作水準。從《寄生上流》到《魷魚遊戲》，韓國內容在國際市場屢創佳績，建立了「韓流」品牌的可信度。

然而，國內市場規模有限，海外拓展成為必然選擇。韓國政府和業界都將文化內容出口視為重要戰略，亞洲市場更是重點目標區域。

華語市場的機會與挑戰

對華語地區而言，《王的護衛》的成功提供了有趣的觀察角度。台灣、香港、新加坡等地的華語觀眾對韓國歷史劇有一定接受度，但文化差異仍是考驗。

中國大陸市場雖然龐大，但韓國內容的准入仍面臨政策限制。相較之下，東南亞華人社群可能是更現實的目標市場。這些地區的觀眾既有文化親近性，又對韓流內容保持開放態度。

《王的護衛》若要在華語市場成功，需要考慮在地化策略。字幕翻譯、文化背景解釋，甚至是行銷手法都需要因地制宜。