忘れられたクリスマスの真実:ベツレヘムの牧師が問う、西洋世界の「物語」
パレスチナ人牧師が、商業化された西洋のクリスマスと、占領下に生きるベツレヘムの現実との乖離を指摘。キリスト教の起源と、現代におけるその意味を問い直す。
きらびやかなイルミネーションと消費主義がピークに達する12月24日、世界の多くの人々が「西洋のクリスマス」を祝う中、その物語が生まれた地、ベツレヘムからは全く異なるメッセージが発せられています。パレスチナ人牧師であるムンゼル・イサク師はアルジャジーラへの寄稿で、現代のクリスマスがその本来の文脈からいかに乖離しているかを鋭く指摘し、世界に警鐘を鳴らしました。
西洋が作り上げたクリスマス vs. 物語の原点
イサク師は、キリスト教が本質的に西アジア、すなわち中東の宗教であることをまず強調します。地理、文化、世界観のすべてがこの地に根ざしているにもかかわらず、「西洋キリスト教的価値観」や「ユダヤ・キリスト教文明」といった言葉が多用されることで、キリスト教がヨーロッパの文化であるかのような誤解が広がっていると論じます。
彼によれば、西洋におけるクリスマスは商業主義と感傷主義に覆われ、貧しい人々への配慮よりも豪華な贈り物が優先される「文化的な市場」と化しました。本来の物語は、軍事占領下で生まれ、帝国の命令によって故郷を追われ、難民として逃れることを余儀なくされた家族の物語です。イサク師は「穏やかな夜に生まれたのではなく、激動の中に生まれた」と述べ、現代の状況との類似性を問いかけています。
想像上のベツレヘムと占領下の現実
多くの西洋人にとって、ベツレヘムは聖書の中の「小さな町」という、時が止まった絵葉書のようなイメージかもしれません。しかし、イサク師が指摘する通り、今日のベツレヘムは占領者によって建設された壁と検問所に囲まれ、アパルトヘイト(人種隔離)体制の下で分断された「生きた町」です。
この断絶は、多くの人々がクリスマスを祝いながらも、現代ベツレヘムに住むキリスト教徒の苦難に無関心である理由だと彼は説明します。古代の聖地としてのベツレヘムは尊重される一方で、占領下で生き残るために闘う現代のパレスチナ人キリスト教徒は「無視すべき不都合な現実」になっているのです。
パレスチナ人が伝えるクリスマスの意味
では、物語が始まった地に住み続ける人々にとって、クリスマスとは何でしょうか。イサク師は、それは「神の連帯の物語」であると語ります。それは、遠くから支配するのではなく、虐げられた人々の側に立つ神の物語です。神は宮殿ではなく飼い葉桶に、皇帝ではなく帝国の犠牲者のもとに現れたと指摘します。
寄稿によると、ガザでの惨禍を受け、ベツレヘムは過去2年間、公の祝祭を中止していました。今年2025年の祝祭は、戦争やアパルトヘイトが終わったからではなく、「私たちはまだここにいる」と宣言する抵抗と再起の行為であると位置づけられています。
本内容由AI根据原文进行摘要和分析。我们力求准确,但可能存在错误,建议核实原文。
相关文章
2023年10月7日衝突後,宗教領袖們為防止兩年前的族群暴力重演而展開對話。本文深入探討這項在烽火下為維繫社會連結所做的努力及其深遠意義。
巴勒斯坦牧師撰文,剖析西方商業化的聖誕節,與被佔領的伯利恆現實之間的巨大鴻溝。文章呼籲全球基督徒重新審視聖誕故事的根源,及其在今日世界中的真正意涵。
阿塞德政權垮台一年後,敘利亞新政府外長與防長訪問莫斯科會見普丁,聚焦深化軍事工業合作。俄羅斯在中東的戰略利益與其軍事基地的未來成為關鍵。
擁有近兩千年歷史的加薩大奧馬里清真寺在衝突中化為廢墟。本文探討此一文化遺產的歷史價值,並分析武裝衝突中破壞文化古蹟的深遠影響與國際爭議。