創紀錄預算與核電重啟：日本經濟在通膨壓力下的政策豪賭

日本財務大臣片山表示下年度預算將創歷史新高。在豬肉、房地產價格上漲的通膨壓力下，東京電力公司決定重啟柏崎刈羽核電廠。本文分析日本經濟面臨的政策挑戰。

面對多重經濟挑戰，{}的政策正來到關鍵十字路口。財務大臣{}於{透露，下一財政年度的國家預算總額預計將創下歷史新高。此舉旨在應對國內物價飛漲、能源安全等艱鉅任務，卻也引發了對財政紀律的擔憂。

財政擴張背後通膨陰影籠罩

在政府擴大財政支出的同時，通膨壓力已清晰可見。據{}的報導，由於{}暫停進口{}產豬肉，市場普遍擔憂未來肉價將會上漲，凸顯了全球供應鏈的脆弱性正直接衝擊民眾的日常生活。

此外，資產價格的飆升更是不容忽視。最新數據顯示，{}23個特別區在{}份的新建公寓平均價格，已攀升至{的新高。市場分析認為，這與寬鬆貨幣政策及建材成本上漲有關，實體經濟與資產價格脫鉤的現象日益引發關注。

在複雜的經濟背景下，{}的能源政策也出現重大轉變。{}已確定方針，計畫於明年{}重啟其{}6號機組。此舉旨在確保電力穩定供應並抑制能源價格，但在核能安全爭議聲中做出此一決定，後續發展值得密切觀察。

PRISM Insight: 艱難的政策權衡

日本政府當前正試圖同時實現三個可能相互矛盾的目標：透過財政支出支撐經濟、抑制通膨，以及確保能源安全。創紀錄的預算案展現了擺脫通縮的決心，但飆升的資產與食品價格正衝擊民生。在此背景下，重啟核電成為解開此複雜難題的關鍵一步，其成效備受矚目。